Examples of using Forecasts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not the weather forecasts.
לא את תחזית מזג האוויר.The gloomy economic and security forecasts require us to prepare for a challenging period.
התחזיות הכלכליות והביטחוניות הקודרות מחייבות אותנו להתכונן לתקופה מאתגרת.Forecasts for the UK economy have also been lifted.
בפד העלו גם את התחזיות לכלכלת ארה"ב.The investment houses revised their growth forecasts for the US upwards.
בתי השקעות עדכנו את תחזיות הצמיחה של ארה"ב כלפי מעלה.I used to sing my forecasts.
הייתי שרתי את התחזיות שלי.The weather forecasts didn't foresee the rain?
Have they seen the weather forecasts?
ראית את תחזית מזג האוויר?The forecasts are established for 10000 units per day.
Check weather forecasts and road conditions.
בידקו את תחזית מזג האוויר ואת תנאי הכבישים.It is often possible to hear forecasts that the fall of the crypto-currency market is coming.
לעתים קרובות ניתן לשמוע תחזיות כי נפילת שוק ה- crypto-currency תגיע.Japan breakthrough could improve weather forecasts and save lives.
פריצת דרך יפנית עשויה לשפר את תחזיות מזג האוויר ולהציל חיים.But of course, forecasts are just… well, forecasts! .
נכון, והתחזיות שלנו הן- ובכן- אך ורק תחזיות!OECD cuts global economic growth forecasts.
ה-OECD חתך את תחזית הצמיחה העולמית.More companies continued to beat earnings expectationscompared with revenue forecasts.
יותר ויותר חברות מצליחות להכות את תחזית הרווחים בהשוואה לציפיות המוקדמות.How much should you trust the forecasts?
עד כמה ניתן לסמוך על התחזיות?The international energy Agency has released similar forecasts.
הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה מחזיקה בתחזית דומה.You should follow the weather forecasts and not take superfluous risks.
כמובן שיש לקחת בחשבון את מזג האוויר הצפוי ולא לקחת סיכונים מיותרים.Reported facts are sometimes wrong, forecasts always.
העובדות לעתים שגויות, והתחזיות- תמיד.Revenue also beat forecasts.
ההכנסות גם היכו את התחזיות.Another limitation of the intuitive method is the inability to verify forecasts.
מגבלה נוספת להימורים אינטואיטיביים היא חוסר היכולת לבדוק את התחזיות.
