FOREIGN INTELLIGENCE SERVICE in Hebrew translation

• שירות ביון החוץ
• שירות מודיעין ה חוץ

Examples of using Foreign intelligence service in English and their translations into Hebrew

It's not surprising then, that when Victor is invited to train for the Mossad,(Israel's elite foreign intelligence service) he leaps at the opportunity to serve his country in such an extraordinary way.
אין זה מפתיע שכאשר ויקטור מוזמן להתאמן עבור המוסד, שירות המודיעין הזרה של ישראל הוא מזנק על ההזדמנות לשרת את ארצו בצורה כה יוצאת דופן.

Aleksandr Titovich Golubev(Russian: Александр Титович Голубев; 9 February 1936- 8 February 2020) was a Soviet and later Russian intelligence officer who held a number of posts in the KGB and the Foreign Intelligence Service, reaching the rank of general-lieutenant.
אלכסנדר טיטוביץ' גולובב(יליד 9 בפברואר 1936- 8 בפברואר 2020) היה קצין ביון סובייטי-רוסי שמילא מספר תפקידים תחילה בק.ג.ב ולאחר מכן בשירות ביון החוץ הרוסי והגיע לדרגת לוטננט גנרל.

located near Havana, Cuba, was the largest facility of its kind operated by the Russian Foreign Intelligence Service outside of Russia. Located less than 150 km(93 mi)
הממוקם ליד הוואנה שבקובה היה המתקן הגדול ביותר מסוגו המופעל על ידי שירות ביון החוץ הרוסי מחוץ לרוסיה. ממוקם במרחק של

the head of Germany's foreign intelligence service, revealed that the Novichok agent identified from Navalny's toxicology results was a"harder" form than previously seen,
ראש שירות הביון הפדרלי הגרמני, כי נוביצ'וק שזוהה מתוצאות הטוקסיקולוגיה של נבלני היה צורה"קשה" יותר ממה שנראה בעבר,

Estonian Foreign Intelligence Service was first formed in 1992 as Intelligence Service(Eesti Vabariigi Riigikantselei Teabeteenistus). In 2001 service was reformed under the Security Authorities Ac as Estonian Information Board(Teabeamet). On July 1 2017, it was renamed again as Estonian Foreign Intelligence Service.[2].
סוכנות הביון האסטונית הוקמה לראשונה בשנת 1992 כשירות המודיעין(Eesti Vabariigi Riigikantselei Teabeteenistus). בשנת 2001 פעילות השירות עוגנה בחוק רשויות הביטחון ושמו שונה למועצת המודיעין(Teabeamet). ב-1 ביולי 2017, שמה שונה שוב, לשירות ביון החוץ של אסטוניה.[2].

The Estonian Foreign Intelligence Service(Estonian: Välisluureamet)
שירות ביון החוץ של אסטוניה(אסטוניה: Välisluureamet)

into action'active measures' and use Novichok…(but) FSB director Alexander Bortnikov, foreign intelligence service head Sergey Naryshkin and the director of GRU cannot make such a decision without Putin's orders."[67].
מנהל שירות הביטחון הפדרלי אלכסנדר בורטניקוב, ראש שירות ביון החוץ סרגיי נרישקין ומנהל המודיעין הצבאי אינם יכולים לקבל החלטה כזו ללא הוראת פוטין."[ 1].

forwarded classified Estonian and NATO information" to Russia's foreign intelligence service from 1995 until his arrest in 2008.[7] Aas also said,"He passed
סים"אסף והעביר מידע מסווג אסטוני ונאט"ו לשירות הביון הרוסי החל משנת 1995 ועד למעצרו בשנת 2008."[1]

serving as a head of department of the Foreign Intelligence Service, and a senior consultant to the director of the Foreign Intelligence Service. He retired with the rank of general-lieutenant in 2001, and was head of the Council of Veterans of the Foreign Intelligence Service
כיהן כראש מחלקה בשירות הביון והיה יועץ בכיר למנהל שירות הביון. הוא פרש בשנת 2001 והיה ראש מועצת בוגרי שירות הביון של הפדרציה הרוסית במשך מספר שנים.

for the Soviet Union. In 1992, he retired as a major-general in Russia's foreign intelligence service.
ב שנת 1992 הוא פרש כאלוף בשירות ה ביון ה חוץ ב רוסיה. ב ראיונות הצהיר בודנוב כי נשיא רוסיה ה נוכחי ולדימיר פוטין היה כפוף ל הוא ב ה בשנים 1987-1999.

officer in the S.V.R., Russia's foreign intelligence service, successor to the Soviet-era K.G.B."[8] The timing of
העריק"היה למעשה קצין בס.ו.ר., שירות ביון החוץ של רוסיה, יורשו של הק.ג.ב מהעידן הסובייטי"[1]

I'm new to Counterintelligence, but would you believe that they have actually had foreign intelligence services target people who are behind on child support?
אני חדש בביון הנגדי, אבל היית מאמין ששרותי מודיעין זרים שמים למטרה מאחרי דמי מזונות?

Can anyone really believe that these two foreign intelligence services are impartial and objective in this issue involving Israel and Iran?
האם מישהו באמת מאמין, כי אלה שני שירותי מודיעין זרים הם פניות ואובייקטיבי בגיליון זה מעורבים ישראל ואיראן?

It would adversely affect future cooperation between foreign intelligence services and German security agencies," the agency's lawyers argue.
הדבר ישפיע על שיתוף פעולה עתידי בין שירותי מודיעין זרים והסוכנויות הגרמניות", כתבו לבית המשפט.

Helms' duties involved significant liaison activity with foreign intelligence services, especially the British,
תפקידיו של הלמס היו קשורים בפעילויות התקשרות משמעותיות עם שירותי מודיעין זרים, במיוחד הבריטי,

Consequently, and against the relevance of these threats, CISEN cooperation with foreign intelligence services became a priority with an even greater strategic weight.
כתוצאה מכך וכנגד הרלוונטיות של איומים אלה, CISEN החלה לשתף פעולה עם שירותי מודיעין זרים.

did not appear on our radars, nor those of French, American, or local foreign intelligence services.”.
וגם לא תחת הרדאר של שירותי מודיעין זרים, אמריקאים או מקומיים.

At the time, he was pursued by foreign intelligence services after he stood behind deadly terror attacks against Western and Israeli targets,
באותה עת הוא נרדף על ידי מנגנוני ביון זרים לאחר שעמד מאחורי פיגועים קטלניים נגד יעדים מערביים וישראליים,

Demand an independent investigation by qualified professionals of the role of foreign intelligence services in the 2016 election- and the contacts, if any, between those services
דרשו חקירה עצמאית על-ידי אנשי מקצוע מתאימים לגבי מעורבותם של סוכנויות מודיעין זרות בבחירות 2016 ולגבי הקשרים-

was named after Dzerzhinsky. During the 1960s to 1980s, graduates took part in countering foreign intelligence services and conducting operational and combat activities.
במהלך שנות השישים עד שנות השמונים השתתפו הבוגרים בהתמודדות עם שירותי מודיעין זרים ובניהול פעילויות מבצעיות.