FORMATIONS in Hebrew translation

• תצורות
• מבנים
• עוצבות
• היווצרות
• ה מערך
• התהוות
• מבנה
• ותצורות
• ת צורות
• נטיפים
• formations

Examples of using Formations in English and their translations into Hebrew

The formations can change.
המבנים יכולים להשתנות.

They can be planar formations, they can be three-dimensional formations.
המבנים יכולים להיות מישוריים, יכולים להיות תלת-מימדיים.

I could see formations.".
אני רואה את האימונים”.

You are not born with perception and mental formations;
אתם לא נולדים עם תפיסה ועם תצורות מנטליות;

They just master the formations.
הם פשוט מיומנים במערכים.

even more complex formations occurred.
אפילו יותר מורכב מערכים התרחש.

With no cloak of vegetation to conceal them strange formations are exposed in the naked rock.
ללא מעטה צמחייה אשר יסווה אותן. צורות משונות נחשפות בסלעים העירומים.

Make the students do a complete mapping of the formations.
הפוך את התלמידים לעשות מיפוי מלא של תצורות.- בסדר.

Now, in six minutes, we're gonna be moving inside in two-by-two formations.
עכשיו, בעוד 6 דקות, נכנס במבנה של שניים-על-שניים.

Students learn to analyse the causes of migration, as well as its consequences for emerging formations of race, gender, labour, citizenship,
אתה לומד לנתח את הסיבות להגירה, כמו גם תוצאותיה עבור תצורות מתפתחות של גזע,

Unlike previous bone formations, they differ in larger sizes,
שלא כמו תצורות עצם קודמות,

In 2011, additional study of extremely small crystalline formations within those beads revealed that they contain amounts of water that are similar to some basalts on Earth.
מחקר נוסף שנערך ב-2011, גילה שמבנים גבישיים בתוך הכדוריות הללו מכילים כמות מים הזהה לזו שקיימת בסלעי בזלת מסוימים בכדור הארץ.

Is it really possible that so many formations which appear to depict figures from around the world could coincidentally be found on a single plateau?
האם זה באמת אפשרי כי כך רב תצורות שנראות דמוי מתאר מרחבי העולם יכול במקרה להיות נמצא על רמה אחת?

tearfulness, formations of crusts and pus.
דמעות, היווצרות של קרום מוגלה.

bombing operations as pathfinders, marking targets accurately with flares for later attack by massive formations of heavy bombers.
וסימנו מטרות באופן מדויק בעזרת נורים, עבור התקפה מאוחרת יותר באמצעות מבנים גדולים של מפציצים כבדים.

You learn to analyse the causes of migration, as well as its consequences for emerging formations of race, gender, labour, citizenship,
אתה לומד לנתח את הסיבות להגירה, כמו גם תוצאותיה עבור תצורות מתפתחות של גזע,

Those moons and star formations are so different from anything I have ever seen before.
הירחים האלה ומערך הכוכבים כ"כ שונים ממה שראיתי בעבר.

marking players, team formations, or forward passing.
סימון שחקנים או היווצרות קבוצה.

bombing operations as pathfinders, marking targets accurately with flares for later attack by massive formations of heavy bombers.
וסימנו מטרות באופן מדויק בעזרת נורים, עבור התקפה מאוחרת יותר באמצעות מבנים גדולים של מפציצים כבדים.

Formations can appear on both the upper lip and the lower lip(the latter is much more common,
תצורות יכולות להופיע על השפה העליונה ועל השפה התחתונה(השנייה היא הרבה יותר נפוצה,