FORMATIONS in French translation

• formations
• formation

Examples of using Formations in English and their translations into French

The Haut-Lignon has a crystalline surface that is covered with volcanic formations on its western part,
Le Haut-Lignon présente une surface cristalline recouverte sur sa partie ouest par des formations volcaniques: le pic du Lizieux,

Calcium& magnesium support bone formations, muscle function,
Le calcium et le magnésium soutiennent la formation osseuse, la fonction musculaire,

In the literature, the influence of existing PTAs on subsequent PTA formations is often referred to as“endogenous regionalism”.
Dans la littérature, l'influence des ACPr existants sur la formation d'autres ACPr est souvent qualifiée de« régionalisme endogène».

The Saharan region has a desert ecosystem which, by its plant formations, is linked with steppe and forest ecosystems.
La région du Sahara dispose d'un écosystème de désert, avec des formations végétales liées à des écosystèmes de steppe et forestiers.

The SAGD operations that are more vulnerable to leakage across formations are those located in discharge areas close to river valleys.
Les opérations de DGMV les plus vulnérables aux fuites d'une formation à l'autre sont celles qui sont situées dans des zones d'émergence proches des vallées.

CDS: The provisions of paragraph 1 above shall also apply to side-by-side formations preceded by night by one or more auxiliary motorized vessels.
CDS: Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus s'appliquent également aux formations à couple qui sont précédées de nuit par un ou plusieurs bateaux motorisés placés en renfort.

The establishment of illegal paramilitary formations or participation in their activities is punishable by imprisonment for a period of 2 to 5 years;
Sont punies d'une peine de privation de liberté de 2 à 5 ans la constitution de formations paramilitaires non prévues par la législation ou la participation à ces formations;.

The establishment of illegal armed formations or participation in their activities is punishable by imprisonment for a period of 3 to 8 years;
Sont punies d'une peine de privation de liberté de 3 à 8 ans la constitution de formations armées non prévues par la législation ou la participation à ces formations;.

Since then, the Group has become one of the most mythical formations of the rock history.
Depuis, le groupe est devenu l'une des formations les plus mythiques de l'histoire du rock.

Overview of Storage Options, in particular Geological Formations, and Global Capacity of Potential CO2 Storage Sites.
Aperçu des possibilités de stockage, en particulier dans des formations géologiques particulières et capacité globale des sites potentiels de stockage du CO2.

One of the most effective and rapidly developing regional formations to which Governments have handed over a significant portion of their sovereign rights is the European Union.
L'une des formations régionales les plus efficaces et les plus dynamiques à laquelle des États ont cédé une partie non négligeable de leurs droits souverains est l'Union européenne.

the most interesting and oldest low mountain range formations in Europe.
la Forêt Noire est l'une des formations de moyenne montagne les plus intéressantes et les plus anciennes en Europe.

Regrouping and redeployment of formations of the Armenian armed forces along the cease-fire line;
Regroupement et redéploiement d'unités des forces armées arméniennes le long de la ligne de cessez-le-feu;

We are witnessing new geopolitical formations in which power is being transnationalized
Nous assistons à la formation de nouvelles entités géopolitiques dans lesquelles le pouvoir devient transnational

With 11 spectacular show caves, underground rivers and awe-inspiring formations, Jenolan Caves is among the finest and oldest cave systems in the world.
Avec 11 grottes spectaculaires et d'impressionnantes formations rocheuses, Jenolan fait partie des systèmes de grottes les plus anciens et les plus beaux du monde.

The object's placement in fossiliferous rock formations suggests it's been here for at least 1,500 years.
Le placement de l'objet dans une formation de roches fossilifères suggère qu'il est là depuis au moins 1500 ans.

Caverns and tunnels should be located in geologic formations that are extremely stable
Les cavernes et tunnels devraient être situés dans une formation géologique extrêmement stable

He painted formations of one or two human figures, their long shadows
Il a également peint des compositions, d'une ou de deux personnes,

You will enjoy spectacular views of coral formations and a special nocturnal experience on the reef.
Vous profiterez de vues spectaculaires sur les formations de corail et d'une expérience nocturne très particulière sur le récif.

Salt cavern storage pools are developed in thick salt formations by mining a cavern out of the salt.
Une caverne de sel est une cavité creusée dans une formation salifère épaisse par des travaux d'exploitation minière.