LA FORMATION in English translation

• training
• formation
• education
• configuration
• learning
• course
• trainings
• courses

Examples of using La formation in French and their translations into English

qui contri buera à la formation d'un Monde Nouveau dont nous avons tellement besoin.
which will contribute to the shaping of a New World of which we have such a great need.

De manière plus spécifique, ce programme visera à atteindre les objectifs spécifiques à travers la formation des participants sur les modules ci-après.
More specifically, this program will aim to achieve the specific objectives through the training of the participants on the following modules.

ce qui rend difficile la formation de nouveaux souvenirs.
making it harder to form new memories.

La seule solution efficace est de résoudre le problème à sa source en éliminant l'humidité de l'air qui provoque la formation de glace.
The only effective solution is to tackle the source of the problem by removing the moisture from the air that causes the ice to form.

les ressources et la formation requises pour initier leurs élèves à la musique.
resources and instruction required to introduce music to their students.

sont également d'actualité si la formation est publiée.
are also relevant if the training course is published.

directement sur le lien pour importer la formation dans son Mission Center de destination.
directly on the link to import the training course in his Mission Center of destination.

le processus se poursuit dans le Mission Center du client avec la configuration de la formation.
the process continues in the Client's Mission Center with the configuration of the training course.

le salaire versé à l'employé durant la période de formation sans dépasser deux fois le coùt de la formation.
the salary paid to the employee during the training period without exceeding twice the cost of the training.

MIS13 La Formation Spirituelle Ce cours vise à communiquer une compréhension des moyens de grâce
MIS13 Spiritual Formation This course seeks to communicate an understanding of the means of grace

LA FORMATION AU SEIN DU GROUPE Société Générale investit de façon importante dans la formation pour permettre à ses collaborateurs de développer leurs compétences
TRAINING WITHIN THE GROUP Societe Generale invests significantly in training to enable its employees to develop their skills and employability,

Le projet comporte plusieurs composantes, y compris la formation des enseignants, informatique,
The project has several components including Teacher Education, Computer Science,

Les transitions de phase, la formation structurelle et les propriétés de surface de ces matériaux posent des questions fondamentales le Professeur Tanja Schilling, qui dirige une équipe de 3 candidats doctorants et de 6 chercheurs post-doctorants.">
The phase transitions, structural formation and surface properties of these materials raise fundamental questions

correspond exactement à mes objectifs et nous décidons ensemble que je suivrai la formation de Chef de projet humanitaire.
corresponds exactly to my goals and we decide together that I will follow the humanitarian project leader training.

La Formation Sierra Leone de la Commission de consolidation de la paix a organisé le 22 juin à New York une réunion à laquelle a participé le Président de la Commission électorale nationale,
The Sierra Leone Configuration of the Peacebuilding Commission organized a meeting on 22 June in New York that was attended by the Chair of the National Electoral Commission, to discuss the

a changé de façon significative après la formation de la troisième phase Union économique
changed significantly after the third phase formation of the Economic and Monetary Union,

Stand 3 Seenso Institute for Public Health Le Seenso Institute for Public Health a été créé pour améliorer la formation des patients et étudier comment les systèmes d'informations médicales sur Internet peuvent être utilisés pour soutenir efficacement les soins auto-administrés à domicile.
Booth 3 Seenso Institute for Public Health(Not-for-profit booth) Seenso Institute for Public Health was created to improve patient education and to study how Internet medical information systems can be used to effectively support self-care at home.

les normes, la formation, la durabilité et les outils pratiques pour l'industrie.
standards, training, sustainability and practical tools for the industry.

Étant donné que les seuls facteurs pris en considération dans la formation des marées sont la Lune
Given that the only factors we take into consideration in tide formation are the Moon

Mme Viotti(Brésil) dit que la formation République centrafricaine contribuera à favoriser un dialogue ouvert à tous visant à promouvoir la réconciliation,
Ms. Viotti(Brazil) said that the Central African Republic configuration would help foster an inclusive dialogue aimed at promoting reconciliation,