FOSTER HOMES in Hebrew translation

• בתי אומנה
• משפחות אומנה
• בתי האומנה
• משפחות מאמצות
• משפחות אומנות
• למשפחות אומנה

Examples of using Foster homes in English and their translations into Hebrew

String of foster homes, a few trips to Juvi.
שורה של בתי אומנה, כמה ביקורים במוסד לעבריינים צעירים.

Yeah, I doubt it was for a list of foster homes.
כן, אני בספק אם זה היה ל רשימה של משפחות אומנה.

Foster homes.
בבתי אומנה.

Am I transferring foster homes again?
אני מחליפה בתי אומנה שוב?

Five foster homes before I got to him.
חמישה בתים מאמצים לפני שקיבלתי אותו.

Foster homes for a few years.
בתי פוסטר לכמה שנים.

Not one of those foster homes?
לא אחד מבתי האמנה?-לא?

The foster homes where nobody wanted me?
הבתים של משפחות האומנה שלא רצו בי?

I grew up in group shelts and foster homes, Mr. Donovan.
אני גדלתי בבתי מחסה ובבתים מאמצים, מר דונובן.

He went through two foster homes.
הוא עבר שני בתים אומנים.

Not exactly a big holiday in foster homes.
זה לא בדיוק חג גדול בבתי אימוץ.

She had two other sons… While I was living in foster homes.
היא הולידה עוד שני ילדים… בזמן שחייתי במשפחה אומנת.

He spent most of his life in and out of shelters, foster homes.
הוא בילה את רוב חייו בתוך ומחוץ למקלטים, לטפח את הבתים.

ACS is placing them with their temporary foster homes.
שירותי הרווחה שמו אותם בבתי אומנה זמניים.

They will stay at Brayden Long Heights until we can find them foster homes.
הן יישארו בבריידן לונג הייטס עד שנמצא להן משפחה אומנת.

What's this about""growing up in foster homes""?
על מה כל הסיפור של"לגדול אצל משפחה אומנת"?

We survived together, all the foster homes.
אנחנו שרדנו יחד, כל משפחות האומנה.

We will have to find foster homes.
נצטרך למצוא משפחה אומנת.

sometimes foster homes aren't all that bad.
לפעמים משפחהאומנתזה לא דברכלכךגרוע.

Come on, I grew up in child facilities and foster homes but had a good time.
בחייכם, אני גדלתי בבתי אומנה ובבתי יתומים ובכל זאת נהניתי.