Examples of using Foster kid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was a foster kid.
הייתי ילד במשפחת אומנה.Like, invite another foster kid in and create some sort of a sibling rivalry?
אוהב, מזמין את ילד אומנה נוסף ובליצור איזושהי של יריבות בין אחים?Like a foster kid?
כמו ילדה ממשפחת אומנה?You wouldn't have to have a baby if you had a foster kid.
לא היית צריך תינוק, אם למשל, היית מאמץ ילד.A foster kid who's been in and out of juvie since he was 11.
ילד אומנה שנכנס ויצא מבית מעצר לקטינים מאז היותו בן 11.You remember that foster kid, worked for Ira couple summers before they was killed?
אתה זוכר ילד אומנה שעבד עבור איירה לפני שני קיצים לפני שהם נהרגו?Cam, maybe you just got off on the wrong foot in this case with Brennan because she was a foster kid.
את יודעת, קאם, אולי התחלת ברגל שמאל בתיק הזה עם ברנן בגלל שהייתה ילדה מאומצת.He was busted two years ago for a BE with another foster kid by the name of Hunter Lang.
הוא נעצר לפני שנתיים על פריצה עם ילד אומנה אחר בשם האנטר לאנג.That's a pretty good run for a foster kid, especially a brother and a sister who want to be together.
זו מועמדות טובה לילד מאומץ, במיוחד לאח ואחות שרוצים להיות יחד.Comes up as a foster kid from Georgia with this country,
עולהכמו ילד אומנה מגרוזיה עםמדינהזו,No, it was another foster kid, a 12- year- old that lived in the Same home.
לא, זה היה ילד אומנה נוסף, 12- בן שגר באותו הבית.The Lying Game Synopsis:“The Lying Game” follows Emma, a kind-hearted foster kid who learns she has an identical twin sister, Sutton.
משחקי השקר The Lying Game הסדרה החדשה משחק השקרים עוקב אחרי אמה, ילדה ממשפחת אומנה שמגלה שיש לה אחות תאומה זהה, סאטון.When you came to me, you were nothing. A foster kid tossed by the system, but I made you better.
כשבאת אליי, היית כלום, ילדה למשפחה אומנת שנזרקה ע"י המערכת.Being a foster kid, you know, I have been in trouble before,
להיות ילדה ממשפחת אומנה, אתה יודע, הייתי בצרות לפני,The Lying Game” follows Emma, a kind-hearted foster kid who learns she has an identical twin sister, Sutton.
משחק השקרים" עוקב אחרי אמה, ילדה ממשפחת אומנה שמגלה שיש לה אחות תאומה זהה, סאטון.But I bet you care about your girlfriend keeping your foster kid.
אבל אני בטוח שאכפת לך החברה שלך שמירה על ילדה ממשפחת אומנה שלך.You don't care about a career in politics, but I bet you care about your girlfriend keeping your foster kid.
אתה לא אכפת לי קריירה בפוליטיקה, אבל אני בטוח שאכפת לך החברה שלך שמירה על ילדה ממשפחת אומנה שלך.Naomi was the foster kid who bounced from home to home.
הייתי הילד העשיר שהיה לו הכל נעמי היתה ילדה ממשפחת אומנה מי הקפיץ מבית לבית.she would have never survived being a foster kid.
שהיא לא שרדו להיות ילדה ממשפחת אומנה.this nice, old guy just shows up and tells me what every foster kid dreams of- giving me up was a mistake, that I wasn't just an orphan,
הזקן הנחמד הזה מופיע ומספר לי כל מה שילדה מאומצת חולמת לשמוע, שלמסור אותי לאימוץ היה טעות.
