FOUND BY in Hebrew translation

• נמצאו על ידי
• מצאו על ידי
• התגלו על ידי
• נמצא על ידי
• נמצאות על ידי
• שנמצאה על ידי
• הנמצאות על ידי

Examples of using Found by in English and their translations into Hebrew

Sofia is one of the oldest cities in the Balkans found by the Thracian tribe Serdi.
סופיה היא אחת הערים העתיקות ביותר על הבלקן נמצאות על ידי Serdi שבט תראקיה.

The reliability level is based on the opinions of customers of these hosting providers, found by WPOneapp.
רמת האמינות מבוססת על חוות דעת הלקוחות של ספקי אירוח אלה, שנמצאו על ידי WPOneapp.

And this is absolutely essential if you want your content found by Google search engine crawlers and ranked in search.
וזה חיוני בהחלט אם אתה רוצה את התוכן שלך נמצא על ידי מנועי החיפוש של גוגל מנוע ומדורגת בחיפוש.

Sofia is one of the oldest cities on the Balkans found by the Thracian tribe Serdi.
סופיה היא אחת הערים העתיקות ביותר על הבלקן נמצאות על ידי Serdi שבט תראקיה.

Of note are the Anasazi artifacts and the original Pueblo foundation found by the US Civilian Conservation Corps in 1935.
ראוי לציין את חפצים anasazi ואת הקרן המקורית Pueblo שנמצאו על ידי חיל השימור האזרחי האמריקאי בשנת 1935.

Everything is positioned exactly as it was found by police, including our body double Carl,
הכל נמצא בעמדה בדיוק כפי שהיה נמצא על ידי המשטרה, כולל הגוף הכפול קרל,

It might also explain similarities and differences between species found by anatomists like Steno.
זה גם יכול להסביר דמיון ושוני בין מינים שנמצאו על ידי אנטומיקאים כמו סטנו.

The following have been found by many to be helpful in relaxing the body
להלן נמצא על ידי רב להיות מועיל מאוד מרגיע את הגוף ונפש,

The table shows the best daily rates found by our customers within the past two weeks.
הטבלה מציגה את השיעורים הטובים ביותר ליממה שנמצאו על ידי הלקוחות שלנו בשבועיים האחרונים.

Otherwise, any flaw found by tax officials is not something that VAT refunds cancel,
אחרת, כל פגם שנמצא על ידי פקידי מס הוא לא משהו החזרים מע"מ לבטל,

Hispanic male, stabbed to death, found by the owner of this bar over there.
זכר היספני, נדקר למוות, נמצא על ידי הבעלים של בר זה שם.

Neptune is not visible to the unaided eye and is the only planet in the Solar System found by mathematical prediction rather than by empirical observation.
נפטון אינו גלוי לעין הבלתי מזוינת והוא הכוכב היחיד במערכת השמש שנמצא על ידי חיזוי מתמטי ולא על ידי תצפית אמפירית.

It is not visible to the unaided eye and is the only planet in the Solar System found by mathematical prediction rather than by empirical observation.
נפטון אינו גלוי לעין הבלתי מזוינת והוא הכוכב היחיד במערכת השמש שנמצא על ידי חיזוי מתמטי ולא על ידי תצפית אמפירית.

It then follows that, the state of the particles that Alice and Bob kept was the same as the state later found by Eve.
כתוצאה המצב של החלקיקים שהיו ברשותם של אליס ובוב הם זהים למצב שמאוחר יותר נמצא על ידי איב.

Local search engine optimization can help your business found by individuals that can turn into store visits,
אופטימיזציה של מנועי חיפוש יעזרו לעסק שלך להימצא על ידי אנשים שיכולים להפוך לביקורים בחנות,

Local search engine optimization can help your business found by individuals that can turn into store visits,
אופטימיזציה של מנועי חיפוש יעזרו לעסק שלך להימצא על ידי אנשים שיכולים להפוך לביקורים בחנות,

While you, when found by the Tharkian warriors,
ואילו אתה, כאשר נמצאת על ידי לוחמי הט'ארק,

While you, when found by the Tharkian warriors,
בזמן שאתה, כאשר נמצאת על ידי לוחמי הט'ארק,

Grandpoppy Ralph had told her that babies were deliberate and found by dads at the bottom of their beer.
סבא ראלף אמר לה שתינוקות הם מחושבים, ונמצאים על ידי אביהם בתחתיות הבירה שלהם.

far from the Sun, it might be considered a potentially habitable world if found by a mission like Kepler.
אפשר לחשוב עליו כעולם בר ישוב פוטנציאלית אם ימצא על ידי משימה כמו קפלר.