FOUNDING PARTNER in Hebrew translation

• שותף מייסד
• שותפה מייסדת
• שותף להקמת
• כשותפה המייסדת

Examples of using Founding partner in English and their translations into Hebrew

the LSO established an annual residency in New York from 1997 and was a founding partner in the Pacific Music Festival in Sapporo,
הקים ה-LSO תושבות שנתית בניו יורק מ-1997 והיה שותף מייסד בפסטיבל המוסיקה הפסיפית בסאפורו,

Shai joined Virgin Atlantic as Executive Vice President and Chief Financial Officer in July 2014 from Virgin Management Ltd, where he had been an Investment Partner since 2012 and was a Founding Partner of Virgin Green Fund.
ויס, הצטרף לוירג'ין אטלנטיק כסגן נשיא בכיר ומנהל כספים ראשי ביולי 2014 לאחר שעבד ב-Virgin Management Ltd שם שימש כשותף השקעות מאז 2012 והיה שותף להקמת Virgin Green Fund.

and serve as a founding partner for the Olympic Channel.
וגם שותפה מייסדת של. הערוץ האולימפי.

Giora Erdinast, founding partner and head of the litigation department at EBN, led the claim
עו"ד גיורא ארדינסט, שותף מייסד וראש מחלקת הליטיגציה של משרד ארדינסט בן נתן,

Partner,"> as well as a Founding Partner of the Olympic Channel.
וגם שותפה מייסדת של. הערוץ האולימפי.

Mr. Weiss joined Virgin Atlantic as Executive Vice President and Chief Financial Officer in July 2014 From Virgin Management Ltd, where he had been an Investment Partner since 2012 and was a Founding Partner of Virgin Green Fund.
ויס, הצטרף לוירג'ין אטלנטיק כסגן נשיא בכיר ומנהל כספים ראשי ביולי 2014 לאחר שעבד ב-Virgin Management Ltd שם שימש כשותף השקעות מאז 2012 והיה שותף להקמת Virgin Green Fund.

He was a founding partner in the firm now known as Kramer,
הוא היה שותף מייסד במשרד הידוע כיום בשם קרמר,

the spontaneous encounter and neighbor interaction traditionally is restricted to the ground level, the 8 House allows it to expand all the way to the top,” Bjarke Ingels, Founding Partner, BIG.
המפגשים הספונטנים והאינטראקציות שכנו באופן מסורתי בקומת הקרקע,"מבנה 8" מאפשר להרחיב זאת כל הדרך למעלה" Bjarke Ingels, שותף מייסד, BIG.

says Lisa Zeiderman, founding partner of New York matrimonial and family law firm Miller Zeiderman and Wiederkehr.
אומרת ליסה זיידרמן, שותף מייסד של משרד עורכי הדין אישות ומשפחה ניו יורק מילר זיידרמן ו Wiederkehr.

We have been following Redefine Meat closely for almost a year as part of a major strategic move in agri-food investments,” said Pasha Romanovski, Hanaco Ventures founding partner.
אנו עוקבים מקרוב אחר Redefine בשר כמעט שנה כחלק מהמהלך האסטרטגי העיקרי בהשקעות בתחום החקלאות," הסביר פאשה רומנובסקי, שותף מייסד של Hanaco Ventures.

the next year,” said Christopher Thornberg, founding partner of Beacon Economics,
בשנה הבאה", אמר כריסטופר תורנברג, שותף מייסד של ביקון אקונומיקס,

He was already a founding partner in Combatants for Peace in 2005,
הוא היה מייסד שותף של התנועה כבר ב2005,

Atatai Capitals founding partner, paired up with Jack Telford.
וולטר Gallwas, שותף מייסד atatai ההון, הצטרף החברה, ג' ק טלפורד.

When Orit Kaplan, a founding partner at Kaplan Schmidt Boutique Real Estate,
כאשר אורית קפלן, שותפה מייסדת בקפלן שמידט בוטיק נדל”ן,

In his book The Alliance: Managing Talent in the Networked Age Reid Hoffman, LinkedIn founding partner, addresses this dilemma in the form of a new contract between employer and employee.
בספר The Alliance: Managing Talent in the Networked Age מתייחס לסוגיה הזאת ריד הופמן, השותף המייסד של רשת LinkedIn, כאל חוזה חדש בין עובד למעסיק.

according to Gregory Sichenzia, founding partner at Sichenzia Ross Friedman Ference LLP,
על פי גרגורי סיצ'נזיה, השותף המייסד בסיצ'נזיה רוס פרידמן פרנס LLP,

In the video, Moshe, a founding partner at Hilico, will share with us what lead them to think of the idea,
בסרטון הבא, משה, שותף מייסד, ישתף אותנו מה הוביל אותם לחשוב על הרעיון,

simplicity,” explained Juan Herreros, the firm's founding partner.
מסביר Juan Herreros, שותף מייסד של המשרד.

Sharon Arieli, founding partner of Weiss Arieli& Associates, is a taxation
שרון אריאלי, שותפה מייסדת במשרד עורכי הדין Weiss Arieli& Associates,

LL.M Harvard, whose career includes positions as General Counsel of IBM Italy, founding partner of Andersen Legal,
הקריירה שלו כוללת תפקידים כיועץ משפטי של חברת IBM באיטליה, שותף ומייסד של אנדרסן משפטים,