FREEDMAN in Hebrew translation

• פרידמן
• freedman

Examples of using Freedman in English and their translations into Hebrew

Richard Freedman, Radio Manager and Broadcaster commented,“We had
השדרן ומנהל הרדיו, ריצ'רד פרידמן, ציין,“לפני השקת האפליקציה היו לנו 20,

The prevalence of this misinformation“sends the wrong message- that families are going to fall apart- when that's not necessarily the case,” says Brian Freedman, a psychologist at the University of Delaware's Center for Disabilities Studies and the lead author of the 2012 study.
המידע המוטעה הזה נפוץ ולכן"משדר את המסר הלא נכון- שמשפחות הולכות להתפרק- כשזה לא בהכרח מה שיקרה," אומר בריאן פרידמן, פסיכולוג מהמרכז לחקר מוגבלויות של אוניברסיטת דלוור, ומי שהוביל את המחקר משנת 2012.

the towers coming out of the ground,” said Greg Freedman of Privé Developers,
ואת המגדלים העולים מן הקרקע”, אמר גרג פרידמן מ-Privé Developers,

The Chilean position is described in detail by Sir Lawrence Freedman in his book The Official History of the Falklands Campaign.[citation needed].
עמדה הצ'יליאנית מתוארת בפירוט על ידי סר לורנס פרידמן בספרו ההיסטוריה הרשמית של מבצע פוקלנד.[ צורך בציטוט].

Wendy Laurel Freedman( born July 17,
וונדי לורל פרידמן(נולדה ב-17 ביולי 1957)

The party was established prior to the 1977 elections, with the founders including Israeli-American Marcia Freedman.[1] Freedman had been an MK for Ratz in the eighth Knesset, but had broken away with Aryeh Eliav to form the Independent Socialist Faction. Whilst the ISP chose to merge with several other small left-wing parties(Meri, Moked and some Black Panthers) to form the Left Camp of Israel, Freedman decided to set up a new feminist party to fight the election.
מפלגת הנשים הוקמה לקראת בחירות 1977, על ידי מרשה פרידמן.[1] פרידמן הייתה חברת כנסת מטעם רצ בכנסת השמינית, אבל החליטה להתנתק מאריה אליאב שפעל להקים את הסיעה ה סוציאל- דמוקרטיתבשעה שהסיעה בחרה עם מספר מפלגות קטנות העולם הזה- כוח חדש, מפלגת מוקד ומספר נציגים מהפנתרים השחורים על מנת להקים את מחנה של"י, פרידמן הקימה סיעה חדשה פמיניסטית.

At least get the freedmen back out there.
לפחות אקבל בחזרה freedmen שם בחוץ. הם apos;

The freedmen agree to go back out, no conditions.
Freedmen מסכים לחזור החוצה, ללא תנאים.

Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.
בנוסף גם עבדים משוחררים בין עובדי הרכבת, המפירים חוזה. נוודים.

I am not arming the freedmen.
אני לא חימוש freedmen.

More Freedmen, then.
אז עוד עבדים משוחררים.

 Rome's society was divided into four different categories: freedmen, slaves, plebeians, and patricians.
החברה של רומא חולקה לארבע קטגוריות שונות: freedmen, עבדים, plebeians, ואצילים.

all your principal advisers are freedmen.
כל יועציך העיקריים הינם עבדים משוחררים.

Unlike in Rome, freedmen did not become citizens.
שלא כמו ברומא, עבדים ששוחררו לא הפכו לאזרחים.

After 1783 and the end of the American Revolutionary War, Black Loyalists, freedmen from the British colonies,
לאחר שנת 1783 וסיום המהפכה האמריקאית, עבדים משוחררים מהמושבות הבריטיות, יושבו מחדש על

The family members leave the clients and freedmen outside, and enter the baths with their peer group.
חברי המשפחה מותירים את הקליינטים ואת העבדים המשוחררים בחוץ, ונכנסים למרחצאות עם השווים להם במעמדם.

Three thousand freedmen were evacuated to Nova Scotia by British ships from the colonies after the war.
שלושת אלפים עבדים משוחררים פונו לנובה סקוטיה על ידי אוניות בריטיות מהמושבות לאחר המלחמה.

Tomorrow it will be Belgians or freedmen, and he won't rest until he's turned the Senate into a bawdy house!
מחר יהיו בלגים או עבדים משוחרים, והוא לא ינוח עד שיהפוך את הסנאט לבית בושת!

Morgan saw Congo as the same opportunity to send freedmen to Africa so they could contribute to and build the cotton market.
מורגן ראה בקונגו את הזדמנות להביא חופש לאפריקה, כדי שהם יוכלו לפתח את שוקי הכותנה שם.

soon 40,000 freedmen in the South had started to plant and build.
ועד מהרה 40 אלף עבדים משוחררים בדרום החלו לעבוד ולבנות על אדמה זו.