FREEDMAN in Swedish translation

• frigiven slav

Examples of using Freedman in English and their translations into Swedish

More Freedmen, then.
Fler frigivna slavar, då.

And sworn to take revenge against you. They have reenslaved the freedmen who stayed behind.
De har förslavat de frigivna och svurit att hämnas på er.

We're freedmen.
vi har befriats.

The freedmen are advised to remain quietly at their present homes
De befriade rekommenderas att stanna kvar i sina nuvarande hem

We thought to take the Vorenus name when we became freedmen but Eirene says it must be under your name she becomes my wife.
Vi hade tänkt ta Vorenus namn när vi blev fria men-- Eirene säger att det måste vara i ditt namn som hon blir min fru.

Dio also wrote that his unpopularity had more to do with the freedmen with whom he associated and the women he married than his infirmities.
Dio skrev också att hans impopularitet hade mer att göra med de befriade med vilka han associerade och kvinnorna gifte han än sina svagheter.

In classical antiquity, manufacture appears already as a corruption(business for freedmen, clients, aliens) etc.
Redan under antiken framträdde hantverket som ett fördärv(en sysselsättning för frigivna slavar, klienter, främlingar).

Among the ancients, manufacture already appears as corruption(fit business for freedmen, clients, and foreigners).
Redan under antiken framträdde hantverket som ett fördärv(en sysselsättning för frigivna slavar, klienter, främlingar).

All those named as beneficiaries in my will- except freedmen- will have my belongings on condition that they out up my body
Till alla som väntar sig arv i mitt testamente…""Alla slavar har frigetts.""Ni kan ta det jag har lämnat

Good-bye, Dr. Freedman.
Hej då, dr Freedman.

Hey, tyler. dr. Freedman.
Hej Tyler.-Dr Freedman?

Thank you, Dr. Freedman.
Tack, dr Freedman.

Bye. But, Dr. Freedman.
Hej då. Men, dr Freedman.

Dr. Freedman, table for four.
Dr Freedman, bord för fyra. Den här vägen.

Dr. Freedman, you scared me.
Dr Freedman… Du skrämde mig.

Hi. I'm Dr. Freedman.
Jag är dr Freedman. Hej!

Nice to meet you, miss Freedman.
Trevligt att träffas, miss Freedman.

Dr. Freedman? What is it?
Vad är det? Dr Freedman?

Dr. Freedman, is there a problem?
Är det nåt problem, dr Freedman?

Stop it. Please, dr. Freedman.
Snälla dr Freedman, sluta.