FRESH BREAD in Hebrew translation

• לחם טרי
• את הלחם המטוגן
• הלחם הטרי

Examples of using Fresh bread in English and their translations into Hebrew

the prisoners were happy when they were given fresh bread.
המזון היה גרוע והאסירים שמחו כאשר ניתן להם לחם טרי.

with residual flavors of fresh bread.
עם משקעי טעם של לחם טרי.

which marries Asian flavours with the fresh bread from the country's French colonial past.
נישאת טעמים אסיאתיים עם לחם טרי מן העבר הקולוניאלי הצרפתי של המדינה.

In previous interviews Marx has said that his first food memory was the smell of fresh bread.
בראיונות עבר ציין שהזיכרון הקולינרי הראשון שלו הוא ריחו של לחם טרי.

The women make fresh bread and tea on fire for a breakfast that all family members sit and eat together.
הנשים אופות לחם טרי ומכינות תה במדורה- ארוחת בוקר לכל בני המשפחה שיושבים ואוכלים ביחד.

as well as fresh bread.
כמו גם לחם טרי.

Find out how esteemed Parisian bakery Poilâne is able to bring its fresh bread to more customers around the world thanks to our quick, reliable express services.
גלה כיצד מאפיית Poilâne הפריזאית הידועה שולחת את כיכרות הלחם הטריות שלה ליותר לקוחות סביב העולם הודות למשלוחי האקספרס האמינים שלנו.

Dry bread is recommended but also fresh bread can be used).
מומלץ לחם יבש אך ניתן להשתמש גם בלחם טרי במידה ואין).

As she closed her eyes, she saw her parents sitting at an alfresco table under their grape arbor, eating ricotta and honey sandwiches on thick, fresh bread.
כשעצמה את עיניה, ראתה את הוריה יושבים לשולחן בסוכת הגפנים שבחוץ ואוכלים פרוסות עבות של לחם טרי, מרוחות בגבינת ריקוטה ודבש.

Discover how our express services make it possible for this renowned Parisian bakery to share its fresh bread with customers across the world.
גלה כיצד משלוחי האקספרס שלנו מאפשרים למאפייה הפריזאית הידועה לחלק את הלחמים הטריים שלה ללקוחות בכל העולם.

And that wonderful little market where they buy their fresh bread every morning… It must be delicious.
והשוק הזה קטן ונפלא שבו הם קונים לחם הטרי שלהם כל בוקר… זה חייב להיות טעים.

spreading fresh bread or toast, also for crushing with bread sticks seeds and cereals.
להפיץ לחם טרי או טוסט, גם עבור ריסוק עם מקלות לחם זרעים ודגנים.

you can smell the fresh bread at the entrance(sometimes they even use a special air duct to carry the smells).
עדיין אפשר להריח לחם טרי בכניסה לפעמים הם אפילו משתמשים בצינור אוויר מיוחדת לשאת את הריחות.

The hotel's rich breakfast consists of a healthy Mediterranean menu that includes a selection of refreshing salads, fresh breads, and fun dishes to open the morning with.
ארוחת הבוקר העשירה של המלון מורכבת מתפריט ים תיכוני בריא הכולל מבחר סלטים מרעננים, לחמים טריים, ומנות שכיף לפתוח אתן את הבוקר.

Bakers in Paris started competing to offer the freshest bread possible, and to meet demand they baked 3 times a day and made the loaves longer in order to get more crust and less crumbs.
אופים בפריז החלו מתחרים על מכירת הלחם הטרי ביותר, וכדי לעמוד בביקוש אפו 3 פעמים ביום והפכו את הכיכרות ארוכות יותר כדי לקבל יותר קרום ופחות פירורים.

Fresh bread.
לחם טרי.

Also fresh bread.
גם כמו לחם טרי.

Smells of fresh bread.
ריח של לחם טרי.

Great with fresh bread.
מעולה עם לחם טרי.

Fresh bread and cakes.
לחם טרי ועוגות.