FRIEDA in Hebrew translation

• פרידה
• פריאדה
• פריידה

Examples of using Frieda in English and their translations into Hebrew

It took about 18 years, Frieda estimated, for kiwis to become popular in the United States,
נדרשו בערך 18 שנה, מעריכה פרידה, כדי שהקיווי יהפוך פופולרי בארצות הברית,

Nothing about aunt Frieda, who doesn't exist, by the way, and nothing at all about you.
כלום על דודה פריאדה, שככל הנראה לא קיימת… וגם כלום עליך.

Did you know that… that Max proposed to his girlfriend, Frieda, this weekend… in front of her whole family?
ידעת שמקס הציע נישואים לחברתו פרידה בסוף השבוע מול כל המשפחה שלה?

Frieda wants to… kill Lolly.
פרידה רוצה… להרוג את לולי,

Frieda ordered a delivery,
פרידה הזמינה משלוח,

To my dear friend, Frieda Bader, who has served me loyally for 35 years.
לחברתי היקרה פרידה ביידר, ששירתה אותי בנאמנות במשך 35 שנה.

In memory of the family we are publishing here the collection of letters that were sent to Frieda from her family in the years 1935-1941.
לזכרם של בני המשפחה אנחנו מפרסמים כאן את אוסף המכתבים שנשלחו אל פרידה לארצות הברית, מבני המשפחה בין השנים 1935 ל- 1941.

Helmy immediately brought Anna to Frieda Szturmann's home, and it was only thanks to his resourcefulness that he managed to evade punishment.
חלמי מיד העביר את אנה לביתה של פרידה שטרומן, ורק הודות לתושייתו הוא הצליח להתחמק מעונש.

The prince defeats Frieda… we fix the scales of good
הנסיך יביס את פרידה, אנחנו נתקן את מאזני הטוב והרשע,

Helmy immediately brought Anna to Frieda Szturmann's home, and it was only thanks to his resourcefulness that he managed to evade punishment.
הלמי מיד העביר את אנה לביתה של פרידה שטרומן, ורק הודות לתושייתו הוא הצליח להתחמק מעונש.

Over the last seven years, Frieda has taught spoken Arabic at Café Yaffa,
ב- 7 השנים האחרונות, פרידה מלמדת ערבית מדוברת(עפ”י שיטת לימוד שפיתחה בעצמה),

Joseph and Frieda immigrated to Israel separately before the war and lived there until their passing.
יוסף יליד 1915 שהיה נשוי לפרידה, עלו בנפרד לישראל לפני המלחמה, חיו בה עד פטירתם.

With the outbreak of war, Natan married Frieda Morin, and the two decided to leave Warsaw and head east, towards Eretz Israel.
עם פרוץ המלחמה נשא לאִשה את פרידה מורין ושניהם החליטו לעזוב את וארשה כדי לנוע לכיוון מזרח, בדרך לארץ־ישראל.

his daughter Frieda Castellanos de Garcia noted that it's more important than ever now to remember her grandfather's legacy.
בתו פרידה קסטלנוס דה גרסיה ציינה שכיום חשוב יותר מתמיד לשמר את מורשתו של אביה.

Frieda Caplan started working in her husband's family business, selling wholesale fruits and vegetables in Los Angeles,
פרידה קפלן החלה לעבוד בעסק המשפחתי של בעלה למכירת פירות וירקות בלוס אנג'לס ב- 1955,

If Frieda is getting all my money,
אם פרידה מקבלת את כל הכסף שלי,

The first tragedy struck him on September 2nd 1939, when his daughter Frieda Landau, together with Yablon and Zaltzstein families were buried under the rubble during the German bombing.
טרגדיה נוראה ראשונה הכתה בו ב-2 בספטמבר 1939, כאשר בתו פרידה לנדוי, ומשפחות יבלון וזלצשטיין נקברו תחת ההריסות בעת הפצצות הגרמנים.

Even when it is a question of images, the machine doesn't always identify sex correctly. The example Apoorv used in his lecture was that of painter Frieda Kahlo whose famous unibrow seems to have confused some of Google's algorithms.
גם כשמדובר בתמונה, המכונה לא תמיד יודעת לזהות את מינו של המצולם והדוגמה שניתנה בהרצאה היא תמונת הציירת המפורסמת פרידה קאלו, שגבותיה העבות כנראה בילבלה לגוגל כמה אלגוריתמים….

his reputation as a“pro-German,” due largely to his relationship with Frieda, whom by this time he had married.
יצא ל הוא בתור"פרו-גרמני", בעיקר בשל יחסיו עם פרידה, שאז כבר היה נשוי לה.

not even Frieda.
אפילו לא פרידה.