Examples of using From somewhere in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were travelling back from somewhere.
היינו בדרך חזרה מאנשהו.I thought I knew you from somewhere.
ידעתי שהכרתי אותך מאיפושהו.She couldn't shake the feeling that she knew him from somewhere.
לא יכולתי לנער את ההרגשה שאני מכירה אותו מאיפשהו.People from somewhere else.
אנשים ממקומות אחרים.Everybody has to start from somewhere to get….
We were coming back from somewhere.
היינו בדרך חזרה מאנשהו.The blood had to come from somewhere, you took a shower in it.
הדם חייב היה להגיע מאיפה שהוא. התקלחת בזה.I knew they weren't born in the U.S. and came from somewhere else.
אני מודה שלא נולדתי בכנסת והגעתי ממקומות אחרים.or they came from somewhere else?
שהם באו ממקומות אחרים…?He's not getting a salary from somewhere else.
כלומר אין הוא מקבל משכורות נוספות ממקומות אחרים.I meant from somewhere other than from this moment.
From somewhere out there.
מאי שם בחוץ.Or could they have originated from somewhere else?
או יכלו מקורו ממקום אחר?You get it from somewhere.
Well, sermons come from somewhere, don't they?
You have to start from somewhere and it starts here?
זה חייב להתחיל במקום כלשהו, והאם אתם מופתעים שזה מתחיל כאן?He's bleeding from somewhere.
הוא מדמם מהיכן-שהוא.Start From Somewhere.
מתחילים ממקום אחר.Aliens, from somewhere out there.
חייזרים, מאיפשהו אי שם.Disinformation agents from somewhere.
שודדים מידע ממקום למקום.
