Examples of using From somewhere in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We're all from somewhere.
Mindnyájan származunk valahonnan.He might get one from somewhere, God knows where.
Idejöttünk valahonnan Odaátról, Isten tudja honnét.It has to come from somewhere.
Valahonnan innen jön.From somewhere else?
Valahol egészen másutt?Maybe you could work from somewhere with a different extension.
Vagy dolgozzon olyan helyen, ahol más a mellék.You escaped from somewhere no one has escaped from, wearing.
Megszökött valahonnan, ahonnan még senki más, viselve az… Tudom, mi van rajtam.I'm worried I will have to bring you back from somewhere, too.
Attól félek, hogy magát is majd vissza kell valahonnan hoznom.I mean, she had to have been followed from somewhere.
The gold you found washed down from somewhere.
Az ön által talált aranyat, valahonnan fentről mosta le a víz.Both he and Hwan were returning home from somewhere.
Whoever Spectre is is controlling this computer from somewhere.
Bárki is az igazi Spectre, valahonnan máshonnan irányítja a gépét.It feels like coming back from somewhere.
Olyan, mintha visszajöttem volna valahonnan.Do we come from nowhere or from somewhere?
A semmiből jöttünk, vagy érkeztünk valahonnan?Even future kings had to get their information from somewhere.
Rész alatt el Gennek kellett jutni a történettel valahonnan valahová.He's from somewhere called Alaska.
Egy Alaszka nevű helyről származik.Another $15 billion-20 billion still needs to come from somewhere.
Tehát valahonnan ki kell gazdálkodni megint 15 milliárdocskát.You call me from somewhere.
the shot came from somewhere up there.
a lövés valahonnan onnan fentről jöhetett.The intel's coming from somewhere.
Az infó valahonnan származik.The mercury's gotta be coming from somewhere.
