FROM SOMEWHERE ELSE in Hebrew translation

• ממקום אחר
• ממקומות אחרים

Examples of using From somewhere else in English and their translations into Hebrew

I think, luck is coming from somewhere else.
נראה לי שיש שאולי המזל הגיע ממקום נוסף.

Everyone's family came here from somewhere else and they all had to endure some trouble from the people already here.
משפחתו של כולם באו לכאן ממקום אחר וכולם נאלץ לסבול קצת צרות עם האנשים כבר כאן.

The idea that you can take cells from somewhere else and inject them into the eye to treat disease is here today.”.
הרעיון שאתה יכול לקחת תאים ממקום אחר ולהזריק אותם לתוך העין לטיפול במחלה הוא כאן היום.".

You could take money from somewhere else, but you know if you tell me it's for our kid, I'm going to give
את יכולה לקחת כסף ממקום אחר, אבל את יודעת שאם תגידי לי שזה בשביל הילד שלנו,

You have to look from somewhere else, if you want to see the real thing,
אתה חייב להסתכל ממקום אחר, אם אתה רוצה לראות את הדבר האמיתי,

Therefore, the prophecy that was revealed to Moses was not something that came from somewhere else, but rather something that always existed.
לכן, הנבואה שהתגלתה למשה לא הייתה משהו שבא ממקום אחר, אלא משהו שהיה קיים שם תמיד.

married at this point, so we should probably take that as a sign and then get our cake from somewhere else.
אז אנחנו כנראה צריכים לקחת את זה כסימן ולאחר מכן לקבל העוגה שלנו ממקום אחר.

All them shy women that you meet, they never from the town you meet them in. They always from somewhere else.
כל הביישניות האלו שאתה מכיר הן אף פעם לא מהעיר שאתה פוגש אותן בה הן תמיד ממקום אחר.

But it's a profound step of faith that begins to separate you internally from a part of you that you thought was from somewhere else.
אבל זה צעד אמונה משמעותי שמתחיל להפריד אתכם מבפנים מחלק שלכם שחשבתם שהוא ממקום אחר.

eat comes from somewhere else- often the developing world.
קונים מיוצר במקום אחר בעולם- ובדרך כלל בעולם המתפתח.

not from somewhere else.
ולא במקום אחר.

We have no troops near the border.- Send them from somewhere else. Not possible.
אין לנו חיילים שקרובים לגבול תשלח אותם למקום אחר בלתי אפשרי אנחנו גם ככה מוגבלים.

We don't know if they're residents or migrating from somewhere else.”.
אנחנו אפילו לא בטוחים אם הם תושבי ניקווארא או שהם פלשו לשם ממקום אחר.".

different from somewhere else.
אחרת מאשר באיזשהו מקום אחר.

you must first take that money from somewhere else.
תצטרך קודם לקחת את הכסף הזה ממקום אחר.

Being a high risk merchant doesn't mean that you can't get a merchant account from somewhere else.
להיות סוחר בסיכון גבוה לא אומר לא תוכל להשיג חשבון על ידי הסוחר למקום אחר.

And, if we don't have sex with our men, they will just get it from somewhere else.
ואם אנחנו לא נישכב עם הבחורים שלנו הם ילכו לקבל את זה ממשיהי אחרת.

My mother's tears seemed to come from somewhere else, a place far away,
חשבתי שדמעותיה של אמי הגיעו ממקום אחר, מקום רחוק,

You can now refer to this function(in other words call the function) from somewhere else in your code by simply using the name of the function and giving a value for each argument.
עכשיו אתה יכול להתייחס לפונקציה זו(במילים אחרות לקרוא את הפונקציה) ממקום אחר בקוד שלך פשוט על ידי שימוש בשם של הפונקציה ולתת ערך עבור כל ארגומנט.

Mommy's tears seemed to come from somewhere else, a place far away,
חשבתי שדמעותיה של אמי הגיעו ממקום אחר, מקום רחוק,