FROM THE STATE in Hebrew translation

• מ ה מדינה
• מהמדינה
• ממצב
• ה מ מדינת

Examples of using From the state in English and their translations into Hebrew

Store officials said they are waiting on approval from the state.
הבכירים אומרים כי הם ממתינים לאישור מהממשלה.

What about financial help from the state?
מה לגבי קבלת תמיכה כספית מן המדינה?

Your so-called communist village gets most of its money from the state.
העיריה מקבלת את רוב הכסף שלה מהממשלה.

To Ray Seward," from the State of Washington.
עבור ריי סיוורד מאת מדינת וושינגטון.

His City is also in financial crisis and has asked for help from the State.
הקופה הייתה גם אז במצוקה כלכלית וביקשה סיוע ממשלתי.

Budget Challenges from the State.
האתגרים של תקציב המדינה.

Much more support from the State.
לתמיכה משמעותית יותר של המדינה.

Olivia, we're an hour and a half from the state of the union.
אוליביה, אנחנו שעה וחצי מנאום האומה.

Liberal democracy separates religion from the state.
הדמוקרטיה הליברלית שוללת קשר בין דת למדינה.

In these circumstances support from the State was all the more required.
במצב כזה יש צורך לעוד סיוע מצד המדינה.

This is not from the state budget.
זה לא מהתקציב של המדינה.

Higher support from the state.
לתמיכה משמעותית יותר של המדינה.

Part of the money comes from the state.
חלק מהכסף יבוא מתוך המדינה.

I know what I will get from the state.
אני יודע מה נהיה במדינה?

Pesach(Passover) means a transition from the state in which everyone wants to devour everyone else to the state of love and connection.
פסח" פירוש מעבר, ממצב שבו כולם רוצים לאכול את כולם, למצב של חיבור ואהבה.

Bogdan Volynsky offers to distract from the state of media war,
בוגדן Volynsky מציע להסיח את הדעת ממצב של המלחמה התקשורת,

the next senator from the state of New York.
הסנטור הבא ממדינת ניו-יורק.

Remembrances from the state of consciousness that had been like a sleep were interwoven with the memory-pictures of events preceding the onset of this sleep.
זיכרונות ממצב התודעה שהיה כמו מצב שינה מתמזגים לגמרי עם תמונות זיכרון של דברים שקרו קודם לכך.

Removes the patient's body from the state of"chronic fatigue",
מציג את הגוף של המטופל ממצב של"עייפות כרונית",

But the Zohar tells us that the Creator split each of them from the state of positive negative circuitry, thus creating male and female.
אבל הזוהר אומר לנו שהבורא פיצל כל נשמה ממצב של מעגליות שלילית חיובית, כדי ליצור זכר ונקבה.