FROM THE STATE in Hungarian translation

• az állam
• az államtól
• állapotából
• az államból
• az államnak

Examples of using From the state in English and their translations into Hungarian

They get their name from the state of Chihuahua, Mexico.
Nevét a mexikói Chihuahua államról kapta.

In addition, the name of Maine Coon is translated as"raccoon cat from the State of Men".
Ezenkívül a Maine Coon nevét"mosómedve macskának a férfiak államából" nevezik.

A delegation from the state of Morelos with a petition.
Egy küldöttség Morelos államból egy petícióval.

the next senator from the state of New York.
New York állam következő szenátorát.

United States Senator from the State of Vermont.
az USA szenátora Vermont államból.

And the Bitcoin Foundation received a cease and desist letter from the state of California.
És a Bitcoin Foundation kapott jogsértés abbahagyására irányuló felszólítást levelet a Kalifornia állam.

Archaeologists believe that this tomb was built to bury aristocrats from the state of Qi.
A régészek úgy hiszik, a sírt Csi állam arisztokratáinak építették.

she is a Democratic congresswoman from the state of Vermont.
demokrata képviselőnő, Vermont államból.

The archaeologists believe that this tomb was built to bury aristocrats from the state of Qi.
A régészek úgy hiszik, a sírt Csi állam arisztokratáinak építették.

Stress is the deposition of the body from the state of homeostasis.
Stressz a test lerakódása a homeosztázis állapotától.

I'm Tom Nowak. I'm a court-appointed officer from the State of California.
Tom Nowak vagyok, Kalifornia állam bíróságának megbízottja.

There are people here from the state of Washington.
Vannak itt olyanok, akik Washington államból jöttek.

And from the state of duality, confusion,
És a kettősség állapotából, a zavarodottságból,

In his risen body he passes from the state of death to another life beyond time and space.
Föltámadott testében a halál állapotából átmegy egy időn és téren túli, másik életbe.

I do not have to accept anyone who lives from the state, rejects this state,
Senkit nem vagyok köteles elismerni, aki az államból él, elutasítja ezt az államot,

Go from the state of excitability and hatred for everything in life,
Menj az izgalom és a gyűlölet állapotából mindent az életben, lehetséges,

In the Republic of Serbia such an attitude towards garbage has reached almost alarming proportions and it calls for a responsible and decisive reaction from the state through its competent institutions.
Szerbia Köztársaságban az ilyen viselkedés már vészjelző méreteket öltött és az államnak szükséges felelőségteljesen és határozottan fellépnie a felhatalmazott intézményein keresztül.

I do not have to accept anyone who lives from the state, rejects this state,
Senkit nem kell méltányolnom, aki az államból él, miközben elutasítja ezt az államot,

Perfection is revealed automatically from the state of imperfection merely because of our changed attitude toward it.
A tökéletesség automatikusan megjelenik a tökéletlenség állapotából csupán az által, hogy megváltoztatjuk hozzáállásunkat irányába.

The legal construction behind that term amounted to separation of the person of the ruler from the state(the crown).
E jogi meghatározás lényege az uralkodó személyének és az államnak(a koronának) szétválasztása.