DEPENDING ON THE STATE in Hungarian translation

• állapotától függően
• attól függően hogy az állam

Examples of using Depending on the state in English and their translations into Hungarian

This objective is intended to be achieved by reducing fishing mortality by between 10% and 25%, depending on the state of the stock.
Ezt a célt a halászat okozta állománypusztulás 10-25%-os csökkentésével kívánjuk elérni, az állomány állapotától függően.

Reduce Childcare Costs: The average cost of daycare for an infant runs between $5,547 and $16,549, depending on the state you live in.
Az átlagos költsége napközi egy csecsemő fut között$ 5547 és$ 16.549, attól függően, hogy az állam élsz.

The for an infant runs between $5,547 and $16,549, depending on the state you live in.
Az átlagos költsége napközi egy csecsemő fut között$ 5547 és$ 16.549, attól függően, hogy az állam élsz.

It is connected with the fact that the law develops depending on the state of society in which it is located.
Ez kapcsolódik ahhoz a tényhez, hogy a törvény a társadalom állapotától függően alakul ki, amelyben található.

currency pairs for trading, depending on the state of the market.
hogy a kereskedelem, attól függően, hogy az állam a piacon.

as averages can be higher or lower than the national, depending on the state.
mivel az átlag az államtól függően magasabb vagy alacsonyabb lehet, mint az országos.

Depending on the state, you may be required to earn a certain amount
Az államtól függően előfordulhat, hogy keres egy bizonyos összeget

Depending on the state, the executives may opt out
Az államtól függően a vezetők kiléphetnek,

Primary and secondary education is compulsory for those between the age of five to seventeen depending on the state.
Az alapfokú és középfokú oktatás az államtól függően 5- 17 éves korig kötelező.

After the initial training, depending on the state you live in, you will be required to pass an exam
Az alapképzés után- az állama állapotától függően- vizsgát, valamint különféle biztonsági, orvosi

Depending on the state or country where one choses to work,
Depending a állam vagy ország, ahol az egyik choses dolgozni,

Depending on the state of support for a certain architecture, CD/DVD images are available from different places.
Egy bizonyos architektúra támogatásának állapota függvényében a CD/DVD-képek különböző helyekről érhetőek el.

Depending on the state, you may have to give a statement from a doctor explaining why you had to leave your job.
Az államtól függően előfordulhat, hogy benyújt egy orvos nyilatkozatát, amelyben magyarázza, miért kellett abbahagynia a munkáját.

Depending on the state you live in, a federally certified broker may be able to assist you free of charge.
Attól függően, hogy melyik államban él, a szövetségi tanúsítvánnyal rendelkező bróker segítséget nyújthat Önnek ingyenesen.

Planning of anesthesia is facilitated if patients are grouped not according to the listed syndromes, but depending on the state of the preoperative.
Az anesztézia tervezését megkönnyítik, ha a betegeket nem a felsorolt szindrómák szerint csoportosítják, hanem a preoperatív állapotától függően.

In the United States the age of consent is defined between 16 to 18 depending on the state.
A beleegyezési korhatár az Egyesült Államokban tagállamtól függően 16 vagy 18 év.

although the formal procedure varies depending on the state.
bár a hivatalos eljárás az államtól függően változik.

into either census county divisions or minor civil division, depending on the state.
kisebb civil körzetekre osztotta fel, attól függően, hogy melyik államról van szó.

A minor can decide to void a contract before reaching the age of maturity(depending on the state, but usually 18).
A kiskorú a szerződés lejáratát megelőzően eldöntheti a szerződés érvénytelenítését(az államtól függően, de általában 18).

to use. es,. ad,. fr,. it domains(depending on the state respectively) for their domains, alternatives emerged.
emberek vonakodtak használni domainjeiket(az államtól függően) domainjeikben, alternatívák jöttek létre.