DEPENDING ON THE STATE in Dutch translation

• afhankelijk van de staat
• afhankelijk van de toestand
• afhankelijk van de status
• afhankelijk van de stand

Examples of using Depending on the state in English and their translations into Dutch

The last walk from the military post to Ba Kelalan shouldn't take more than 4 hours, depending on the state of the paths.
Van de legergrenspost naar Ba Kelalan moet, al naargelang de staat van het terrein, nog eens vier uur overbrugd worden.

The Jewish question acquires a different form depending on the state in which the Jew lives.
Het joodse vraagstuk stelt zich op verschillende manieren naargelang de staat, waar de jood leeft.

Austrians, depending on the state, since 60 years people have been legally questionable
Oostenrijkers, afhankelijk van de staat sinds 60 jaar mensen zijn juridisch twijfelachtig en, ten laatste,

It was agreed that the annual variation in the TAC would be limited to 20% or 25% depending on the state of the stock, the 2009 TAC being reduced by 20% by comparison with the 2008 TAC.
Overeengekomen is dat de jaarlijkse TAC-variaties ten hoogste 20% of 25% bedragen, afhankelijk van de toestand van het bestand, en dat de TAC van 2009 met 20% wordt verlaagd ten opzichte van die van 2008.

reading the State of some of the pins to, Depending on the State of a switch the led start flashing or not.
de staat van een aantal van de pinnen te lezen, Afhankelijk van de toestand van een schakelaar de geleid Start knippert of niet.

the doctor recommends taking this drug in the age dosages and adjust the dose depending on the state of health and physical activity.
de arts adviseert het gebruik van dit geneesmiddel in de leeftijd doseringen en de dosis, afhankelijk van de toestand van de gezondheid en lichamelijke activiteit aan te passen.

100% of that ceiling depending on the state of the market concerned,
100% van het plafond, afhankelijk van de situatie van de betrokken markt,

Depending on the state in which you live and the guidelines in place,
Afhankelijk van de staat waarin u woont

 Depending on the state of the art, the costs of the implementation
Afhankelijk van de stand van de technologie, de kosten van implementatie

blue and green depending on the state of the sun and the amount of salt.
blauw en groen afhankelijk van de stand van de zon en de hoeveelheid zout.

should be used depending on the state of the acquis, the need to respect the principle of subsidiarity
moeten worden gebruikt naargelang van de staat van het acquis, de behoefte tot invulling van het subsidiariteitsbeginsel

The European development cooperation strategy would be designed to support the country concerned to implement a sectoral fisheries policy including(depending on the state of fish stocks
De Europese ontwikkelingsstrategie zou voor het land in kwestie hulp inhouden bij het uitvoeren van een sectoraal visserijbeleid, waarbij(afhankelijk van de staat van de visbestanden en de visserijcapaciteit van het land) ook aandacht wordt

requires the taxpayer to include the payment in its taxable income, depending on the state of the payer.
de belastingplichtige de betaling in zijn belastbare inkomsten opneemt, naar gelang van de staat van de betaler.

Drunken player speech is now more confusing and depends on the state of drunkenness.
Dronken speler-spraak is nu meer verwarrend en afhankelijk van de staat van dronkenschap.

Mm Hg Deviations are individual and depend on the state of the body.
Mm Hg Afwijkingen zijn individueel en afhankelijk van de toestand van het lichaam.

Beauty smile person directly depends on the state of his teeth.
Beauty glimlach persoon die direct afhankelijk van de status van zijn tanden.

Normal functioning of the human bodydirectly depends on the state of the bone system.
Normaal functioneren van het menselijk lichaamis rechtstreeks afhankelijk van de toestand van het botsysteem.

The number of iterations depends on the state. Example.
Het aantal herhalingen afhankelijk van de status. Voorbeeld.

Any particular problem depends on the state of the organism as a whole.
Elk specifiek probleem hangt af van de toestand van het organisme als geheel.

It all depends on the state of your hair.
Alles hangt af van de toestand van uw hoofdhaar.