DEPENDING ON THE LEVEL in Hungarian translation

• szintjétől függően
• mértékétől függően
• szinttől függően

Examples of using Depending on the level in English and their translations into Hungarian

The risk- measurement model shall capture a sufficient number of risk factors, depending on the level of activity of the institution in the respective markets
A kockázatértékelési modellnek észlelnie kell az intézménynek a vonatkozó piacokon folytatott tevékenységének szintjétől függő, megfelelő számú kockázati tényezőt

Depending on the level of subscription, clients get an access to diverse communication tools- live chats,
Attól függően, hogy a szint előfizetés, ügyfelek kap egy hozzáférést a különböző kommunikációs eszközök- élő beszélgetések,

Scientology's religious services are provided through five different kinds of religious centers, depending on the level of auditing and training available at a given center.
A Szcientológia vallási szolgáltatásait ötféle vallási központ biztosítja, aszerint, hogy milyen szintű auditálás és képzés érhető el az adott központban.

Depending on the level of glycemia, 10- 15 days after the start of therapy, the dosage can be gradually increased.
A glikémiás szinttől függően 10-15 nappal a kezelés megkezdése után az adagolás fokozatosan növelhető.

Depending on the level selected, one or more connections will be restricted to provide user security.
A kiválasztott szinttől függően egy vagy több megszorítás alkalmazható a felhasználó védelmének érdekében.

Depending on the level selected, one or more restrictions will be applied to provide user security.
A kiválasztott szinttől függően egy vagy több megszorítás alkalmazható a felhasználó védelmének érdekében.

Depending on the level of the job, a company might require a credit analyst to have a Chartered Financial Analyst(CFA) designation.
Attól függően, hogy a szint a munka, a cég lehet szükség a hitel elemzője, hogy a Chartered Financial Analyst(CFA) kijelölése.

Depending on the level of your students, you may want to enforce a narrative arc,
Attól függően, hogy a szintet a diákok, akkor érdemes érvényesíteni narratív ív,

Depending on the level of your students, particularly if this is a review for older students,
Attól függően, hogy a szintet a diákok, különösen, ha ez egy beszámolót idősebb diákok,

Depending on the level of initial deposit you make,
Szinttől függőenaz első befizetése után,

Our general English courses use either New English File or Speak Out, depending on the level.
A tanfolyam a szinttől függően a New English File vagy a Cutting Edge tankönyveket használja.

Health decreases along with the daily update depending on the level of your other stats.
A boldogság csökken a napi frissítéssel együtt a hölgy többi statisztikájának a szintjétől függően.

With the left mouse button to pick an image that consists of several parts, depending on the level of difficulty.
Az egér bal gombját, hogy válasszon egy képet, amely több részből áll, attól függően, hogy a nehézségi szintet.

There is a rebate for out of the money trades which can vary depending on the level the trader sets for himself.
Van egy kedvezmény a pénz szakmák, amelyek eltérőek lehetnek, attól függően, hogy a szint a kereskedő beállítja magának.

To increase the number of successful saves, we have added markers to the virtual space. Depending on the level of difficulty, these predicted where the ball would fly to.
A sikeres védések számának növelése érdekében a virtuális térben jelölőket alkalmaztunk, melyek a nehézségi szinttől függően előre jelezték a labda várható érkezési helyét.

National competition authorities and consumer associations have shown how retailers apply different prices across local shopping areas depending on the level of competition within those areas13.
A nemzeti versenyhivatalok és a fogyasztói egyesületek vizsgálataik révén megállapították, hogy a kereskedők az árverseny helyi színvonalához alkalmazkodva különböző területeken és régiókban eltérő árakon kínálják termékeiket13.

first it is necessary to collect from set pieces, depending on the level of the game.
előbb meg kell gyűjteni a pontrúgás, attól függően, hogy a szint a játék.

you must bring back all the items by constructing a strong bridge that can carry their weight with limited resources, depending on the level you are playing.
vissza kell hozni az összes elemet egy erős híd létrehozásával, amely korlátozott erőforrásokat hordozhat, attól függően, hogy melyik szinten játszik.

You will find all the words for Picnic Word depending on the level you are currently dealing with.
Megtalálja a Picnic Word összes szóját, attól függően, hogy melyik szinttel foglalkozik.

The dimensions the Third Eye sees differ depending on the level of a person's Third Eye.
A dimenziók, amiket az Égi Szemmel láthatunk, mindenkinél különböznek attól függően, hogy milyen szinten van az Égi Szemük.