DEPENDING ON THE APPLICATION in Hungarian translation

• az alkalmazástól függően
• a felhasználástól függően
• az alkalmazás függvényében
• attól függően hogy a kérelmet

Examples of using Depending on the application in English and their translations into Hungarian

Energy reduction using air knives can be anywhere from 30% to 90% depending on the application, and can have. noise reduction of 10 to 15 dBA or more.
A levegő kések használatából adódó energiacsökkenés 30% és 90% között lehet, az alkalmazástól függően, és 10-15 dBA-s vagy nagyobb zajcsökkenéssel járhat.

whereupon depending on the application radial forces act upon the drive axle.
ahol az alkalmazástól függően, radiális erők hatnak a hajtótengelyre.

response times, depending on the application.
terhelhetősége és a reakcióidőt, az alkalmazástól függően.

In terms of dose, there is a huge delta that can range from 5 mg CBD to 1300 mg depending on the application.
A adagolás szempontjából fontos hatása van, milyen problémára alkalmazzuk, amely az alkalmazástól függően 5 mg CBD-től 1300 mg-ig terjedhet.

thermal properties are demanded from materials depending on the application.
termikus tulajdonságaik vannak követelt anyagok az alkalmazástól függően.

change its properties may be acceptable or not depending on the application that created them.
módosíthatja annak tulajdonság elfogadható lehet, vagy nem az alkalmazástól függően, amely teremtette őket.

Foam concrete is produced in a variety of densities from 200 kg/m³ to 1,600 kg/m³ depending on the application.
Hab beton termelődik a különböző sűrűsége 200 kg/ m és 1600 kg/ m az alkalmazástól függően.

Depending on the application, intelligent additional functions can be integrated into the braking control,
Alkalmazástól függően a fékvezérlés tartalmazhat intelligens kiegészítő funkciókat is, mint például terhelésfüggő fékezést

It causes both air and gas(depending on the application) to flow directly through it in an axial direction at different speeds.
Ez a levegő és a gáz(alkalmazástól függően) közvetlen átáramlását teszi lehetővé tengelyirányban, különböző fordulatszámokon.

They create a two-dimensional detection zone that protects users' fingers, hands, and bodies, depending on the application.
Egy kétdimenziós érzékelési területet hoznak létre, amely alkalmazástól függően lehetővé teszi az ujjak, a kezek vagy a test védelmét.

Depending on the application, this material is attached to one
Alkalmazástól függően ez az anyag a könnyű használathoz egy

Depending on the application, special positioning of the gas burners with flame guidance provides for optimal temperature uniformity.
A lángvezetés alkalmazása szerint a gázégők speciális elhelyezése a jó hőeloszlás érdekében.

Depending on the application the card is being used for, certain encoding options will be better suited than others.
Attól függően, hogy milyen alkalmazást használ a kártya, bizonyos kódolási lehetőségek jobban megfelelnek, mint mások.

Depending on the application this could be only the mass of the tool
A használat függvényében ez lehet a szerszám tömege vagy a szerszám

If you visit our site from your own computer, it will remain logged on for some time depending on the application.
Ha saját számítógépedről látogatja meg az oldalunkat, akkor alkalmazástól függően bizonyos ideig bejelentkezve marad.

this setup could process up to 140L per day(depending on the application).
ez a beállítás képes feldolgozni akár 140L naponta(alkalmazástól függően).

At present, micro switches in the domestic market may vary from 30 thousand to 10 million, depending on the application requirements.
Jelenleg a hazai piacon a mikrokapcsolók 30 ezerről 10 millióra változnak, attól függően, hogy milyen alkalmazási követelmények vannak.

a ribbon on the inside or outside depending on the application.
a szalag belső vagy külső attól függően, hogy az alkalmazás konfigurálható.

We help schools comply with their obligations under FERPA in various ways, depending on the application being used.
Különböző módokon segítünk az iskoláknak megfelelni a FERPA által előírt követelményeknek, a használt alkalmazástól függően.

to the working pressure of the container, depending on the application of the pressure gauge.
feltételek korlátozó nyomásának vagy a tartály üzemi nyomásának, a nyomásmérő alkalmazásától függően.