DEPENDING ON THE APPLICATION in Russian translation

• в зависимости от применения
• в зависимости от приложения
• в зависимости от задачи
• в зависимости от назначения
• в зависимости от приложений

Examples of using Depending on the application in English and their translations into Russian

stainless/painted steel depending on the application.
нержавеющей окрашенной стали в зависимости от назначения.

This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files.
Это устройство может неверно воспроизводить некоторые файлы форматаWМА в зависимости от приложений, использованных для их записи.

Depending on the application, LWIR photodetectors need to be cooled to 77K
В зависимости от приложения ДВИК- фотодетекторы нуждаются в охлаждении до 77 K

Depending on the application, circular storages are also built with portal
В зависимости от применения, круглые склады также строятся с портальными

Depending on the application, the raw data
В зависимости от приложения полные исходные данные,

Depending on the application, the drive control unit is implemented by a Selectron controller or a third-party unit.
В зависимости от применения устройство управления тяговым приводом может быть реализовано на контроллере Selectron или на другом устройстве.

Depending on the application, hammers have either two
В зависимости от приложения, Молотки иметь

Very low fuel consumption, typically only 22 liters per hour, depending on the application.
Очень низкий уровень потребления топлива, обычно всего 22 литра в час, в зависимости от применения.

Depending on the application or program, we may associate this data with your personal information.
В зависимости от приложения или программы, эта информация может быть связана с вашими личными данными.

Depending on the application and individual customer wishes, various powders and granulates are filled into glass or plastic bottles.
Различные порошки и грануляты упаковываются в стеклянные или пластиковые флаконы в зависимости от применения и пожеланий отдельного заказчика.

Depending on the application, the platform offers short-
В зависимости от приложения, платформа предлагает краткосрочный

As a countermeasure, we recommend our standard earthing concept or, depending on the application, our alternative earthing concept.
В качестве контрмеры мы рекомендуем нашу стандартную концепцию заземления или, в зависимости от применения, нашу альтернативную концепцию заземления.

where, depending on the application, a correct selection must be made.
где, В зависимости от приложения, правильный выбор должны быть сделаны.

manganese steel depending on the application.
из марганцовистой стали в зависимости от применения.

tar streams allow remote attackers to execute arbitrary code depending on the application that makes use of this functionality.
чтении ISO 9660 или tar- потоков, что позволяет удаленным злоумышленникам в зависимости от приложения, использующего данную функциональность, выполнять произвольный код.

However, in practice, STM systems also suffer a performance hit compared to fine-grained lock-based systems on small numbers of processors 1 to 4 depending on the application.
Однако на практике SТМ- системы проигрывают в производительности мелкомодульным системам, основанным на блокировках, на небольшом количестве процессоров от 1 до 4 в зависимости от приложения.

The timber is then cut to a certain length depending on the application and specific client needs.
Затем древесина разрезается на определенную длину в зависимости от запроса и конкретных потребностей клиента.

Depending on the application, labels can be made in two variants:
В зависимости от предназначения этикетки можно произвести в двух вариантах:

characteristics that should inform purchasing decisions, depending on the application, workload or usage scenario.
которые важны при принятии решений о покупке, зависящие от приложений, рабочей нагрузки и сценария использования.

are set to Russian in the multi-language setting This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files.
для которых в языковой настройке задан русский язык Это устройство может неверно воспроизводить некоторые файлы форматаWМА в зависимости от приложений, использованных для их записи.