DEPENDING ON THE APPLICATION in Japanese translation

• 用途に応じて
• アプリケーションに応じて
• アプリケーションによって
• 適用によって
• 用途に合わせて

Examples of using Depending on the application in English and their translations into Japanese

Depending on the application, therefore, the costs can also vary and be made flexible.
したがって、アプリケーションに応じて、コストも変動し、柔軟になります。

There are many types of automatic capping machines, each with its own strengths and weaknesses depending on the application.
自動キャッピングマシンには多くの種類があり、それぞれ用途に応じて長所と短所があります。

Users can set up the system in a matter of seconds and choose the appropriate number of extender bars to optimize the sound depending on the application.
ユーザーは秒の問題でシステムを設定し、アプリケーションに応じてサウンドを最適化するエクステンダーバーの適切な数を選択できます。

Depending on the application, the optimal sensing technology can be selected for the best possible outcome.
アプリケーションに応じて、可能な限り最善の結果を引き出す最適なセンサ技術をお選びいただけます。

Flexible: Depending on the application, the CoaxCenter 6000 can be equipped with various processing stations.
柔軟性:アプリケーションに応じて、CoaxCenter6000には様々なステーションを搭載することができます。

Micro-drilling applications include both through holes and blind holes, and can demand vertical sidewalls or tapered sidewalls, depending on the application.
微細穴あけ加工アプリケーションには、貫通穴と止め穴の両方が含まれ、アプリケーションに応じて垂直側壁またはテーパー側壁が必要なことがあります。

Depending on the application it may be more useful than this tablet on Windows 10.
用途によってはWindows10のこのタブレットよりもよほど便利かもしれません。

Create a variety of movie files depending on the application from the video tape movie file.
ビデオテープ・ムービーファイルから用途に応じた各種ムービーファイルを作成。

We propose chocolate with high flavored couverture and chocolate that combines functionality and taste depending on the application such for bread and ice cream.
風味高いクーベルチュールや、パン用・アイス用などの用途に応じた機能性とおいしさを兼ね備えたチョコレートを提案しています。

Depending on the application, it might be used as a substitute for the following chemicals.
用途によっては、下記の薬品の代替品として使用可能です。

Therefore, it is recommended that these 2 configurations be used differently depending on the application.
そこで、２つの構成は用途に応じて使い分けることを推奨します。

The HM70 includes an MI70 indicator and an optional probe depending on the application.
HM70は、MI70指示計と用途に応じた適切なモデルを選択できるプローブからなっています。

Depending on the application, it is available in various scenes combined with the crown room.
用途によって、クラウン・ルームと組み合わせた様々なシーンで利用可能な会場です。

Due to our original molecular design and synthesis technology, we control molecular weight/ molecular weight distribution depending on the application.
独自の分子設計・合成技術により、用途に応じた分子量/分子量分布制御が可能です。

Depending on the application, the use of process gases can positively influence the results.
用途によっては、プロセスガスを使用すれば良い結果が得られる場合があります。

Depending on the application the customer may prefer an aluminum or stainless steel manifold, with female threads for gas connections to specification.
適用用途に応じて、マニフォールド材料はアルミニウムまたはステンレススチールから選択し、プロセス接続はメネジが基本です。

Depending on the application, you can use conductor rails or the MOVITRANS® contactless energy transfer system for energy transfer.
用途によっては、導体レールまたはMOVITRANS®非接触エネルギー伝送システムを使用してエネルギーを伝送できます。

These applications require accurate simultaneous, multichannel measurement over a wide dynamic range of~70dB to 90dB depending on the application.
これらのアプリケーションでは、最大70dB~90dBの広いダイナミックレンジ(アプリケーションによって異なります)にわたる正確な同時、マルチチャネル計測が要求されます。

Depending on the application, it may still be possible to use the Dialpad app on the utility toolbar using our setup steps.
アプリによっては、設定ステップのUtilitybarでDialpadアプリをご利用いただける可能性もあります。

Depending on the application, PL e in accordance with EN ISO 13849-1 or SIL CL 3 in accordance with IEC 62061 are achieved.
アプリケーションにより、ENISO13849-1のPLe、またはIEC62061のSILCL3を達成します。