DEPENDING ON THE APPLICATION in Ukrainian translation

• залежно від застосування
• в залежності від застосування
• залежно від призначення
• залежно від заявки
• в залежності від програми
• залежно від програми

Examples of using Depending on the application in English and their translations into Ukrainian

Depending on the application, the rated lifetimes of LED lamps
Залежно від застосування, номінальні терміни служби світлодіодних ламп

Depending on the application, they are certified by specialist bodies in various countries such as T?
Залежно від застосування, вони мають сертифікати відповідних органів у різних країнах, таких як T?

Limitations include an inability to use the full energy spectrum- depending on the application, not all energy is available.
Лінійний розряд- нездатність використовувати повний енергетичний спектр, залежно від застосування, доступною не вся енергія.

Most models of drills, such as, Makita HR 2450 has several modes depending on the application.
Більшість моделей перфораторів, як наприклад, Makita HR 2450 мають кілька режимів залежно від мети застосування.

When the likelihood function depends on many parameters, depending on the application, we might be interested in only a subset of these parameters.
Коли функція правдоподібності залежить від багатьох параметрів, у залежності від застосування, нас може цікавити лише підмножина цих параметрів.

Depending on the application, smaller or larger deviations from the internal constraint may
Залежно від імплементації, менші або більші відхилення від внутрішніх обмежень можуть бути,

Flexible endoscopy instruments depending on the application divided into gastroscopy,
Інструменти гнучкої ендоскопії залежно від застосування розділяються на гастроскопи,

Depending on the application, different definitions of H
Залежно від застосування, використовуються різні визначення Н

method of connection can be selected depending on the application.
метод з'єднання можуть вибиратися в залежності від застосування.

Depending on the application and formulation prepared mayonnaise following types:
Залежно від призначення і рецептури отримують майонез наступних видів:

allowing for the processing of up to 180L per day(depending on the application).
години на добу(24h/ 7d), що дозволяє обробляти до 180l на добу(залежно від застосування).

However, in practice, STM systems also suffer a performance hit compared to fine-grained lock-based systems on small numbers of processors(1 to 4 depending on the application).
Однак на практиці ЅТМ-системи програють в продуктивності дрібномодульним системам, заснованим на блокуваннях, на невеликій кількості процесорів(від 1 до 4 в залежності від програми).

for example a triangular distribution might be used, depending on the application.
варіант, можливо доречно використати трикутний розподіл, це залежить від задачі.

they are used depending on the application, desktop and office is used PGI's
вони використовуються в залежності від програми, робочого столу і офісу використовується PGI

used tool depend on the application technique and wishful result.
вживаний інструмент залежить від техніки нанесення і бажаного результату.

The maximum continuous use temperature depends on the application.
Максимальна безперервна температура дії на матеріал залежить від умов використання.

Which measurement methodology is most relevant depends on the application.
Яка методологія вимірювання є найбільш актуальною, залежить від застосування.

The group and characteristics of application fields depend on the application and are automatically generated when you configure the data types.
Склад і характеристики прикладних полів залежать від програми та формуються автоматично при виконанні налаштування видів даних.

What this means depends on the application, but typically they should pass a series of statistical tests.
Все залежить від програми, але, як правило, вони повинні пройти ряд статистичних тестів.

Note: casing type and segment quantity should depend on the application spaces as well as transportation capability.
Примітка: тип обсадної колони і кількість сегментів повинні залежати від простору додатків, а також можливостей транспортування.