DEPENDING ON THE TYPE in Japanese translation

• 種類に応じて
• タイプに応じて
• 種類によって異なります
• 種類に依存して
• 機種によって
• 型に応じて
• 種類次第で
• 種類による

Examples of using Depending on the type in English and their translations into Japanese

Min depending on the type, and for 30 ginger cuts- 40 min.
Minの種類によっては、そして30ショウガカットの場合-40min。

Depending on the type of industry and documents, we will send the best translator.
業界や文書の種類に応じ、最適な翻訳者を派遣させていただきます。

Depending on the type of ATM/CD, the one-time withdrawal limit may vary.
ATM・CDの機種により、一度にお引出しいただける上限金額が異なります。

Depending on the type of personal computer you have, you may not be able to catch the radio waves. Please note.
お持ちのパソコンの機種によつて、電波をキャッチできない場合がございます。ご了承ください。

Depending on the type, caster wheels can bear a heavy weight and their swiveling ability makes moving furniture simple.
タイプによっては、キャスターホイールは重い重量を支えることができ、それらの回転能力は家具の移動を簡単にします。

Depending on the type of die-casting, a cold chamber die casting machine or hot chamber die casting machine is required.
ダイカストの種類に応じて、冷間チャンバーダイカストマシンまたはホットチャンバーダイカストマシンが必要である。

Depending on the type, it may not be available, so please contact the facility.
種類によってはご利用いただけない場合もございますので、施設までお問い合わせ下さいませ。

Depending on the type of car navigation system, there seems to be sometimes guided to the back of the inn.
カーナビの機種により、旅館の裏手に案内してしまうことがあるようです。

Depending on the type of top coating material, either inorganic zinc rich primer or organic zinc rich primer is used.
上塗りの種類に応じて、無機ジンクリッチプライマーと有機系ジンクリッチプライマーに分かれます。

Depending on the type of event used, attendees can also be asked to comment on ideas or content.
イベントのタイプに合わせて、参加者のアイディアや感想、質問を受け付けることができます。

Depending on the type, the symptoms of Kaposi's sarcoma may vary somewhat, but are generally characterized by.
種類によっては、カポジ肉腫の症状は多少異なる場合がありますが、一般的な特徴は次のとおりです。

Oscillator inspection: once or twice(depending on the type) a year; processing machine inspection: twice a year.
発振器(機種により１回または２回)／加工機点検（２回）。

The procedure differs depending on the type of PIN, so check the procedure from"About PINs and Passwords".
暗証番号・パスワードの種類によって手続きが異なりますので、詳細は以下より各暗証番号・パスワードのページでご確認ください。

Is the type of neck teeth different depending on the type of daphnia?
ネックティースの種類は、ミジンコの種類によって違うのでしょうか。

Depending on the type of investment there will be a hierarchy of valuation methods in order to assess this.
投資の種類に応じて、これを査定するための評価方法について階層がある。

They choose the style depending on the type of bike and customer.
彼らは、バイクタイプや顧客のタイプに応じたスタイルを選びます。

Specifies some detail information about the Event, depending on the type of event.
イベント型に依存するEventについての何らかの詳細情報を指定する。

Depending on the type of Activity, servers may then be required to carry out further side effects.
Activityの型に依存して、サーバはさらなる副作用を実行することが要求される。

There may also be other arguments depending on the type of the state machine.
そのほかの、状態機械のタイプに依存する引数も置くことができます。

Depending on the type of product, there is a wide range of functionality.
製品の種類に応じて、機能の広い範囲があります。