DEPENDING ON THE TYPE in Slovak translation

• v závislosti od typu
• v závislosti od druhu
• závisí od typu
• závisí od druhu
• záleží od typu
• záleží na druhu
• závislé od typu
• závisia od typu

Examples of using Depending on the type in English and their translations into Slovak

For currencies, it can be as low as 1% of the nominal value of the contract, in general depending on the type of the underlying asset.
U mien stačí iba 1% nominálnej hodnoty kontraktu a všeobecne záleží na druhu podkladového aktíva.

Costs for opening from scratch=$ 22,000 The amount may vary depending on the type of store.
Náklady na začatie nula= 22.000 dolárov čiastka sa môže meniť všetko závisí od typu obchodu.

380 V, depending on the type of heating medium,
na 220V alebo 380V, záleží od typu vyhrievacieho média

Beer matures during a period that can range from three weeks to a few months, depending on the type of beer.
Dozrievanie piva môže trvať tri týždne až niekoľko mesiacov a závisí od druhu piva.

The lichen in people whose symptoms are depending on the type of infection, manifests a rash that collects in the scaly blemishes.
Lishay u ľudí, ktorých symptómy sú závislé od typu infekcie, sa prejavuje v vyrážke, ktorá sa zhromažďuje v peelingových miestach.

The dose is between 5 and 15 mg per kilogram body weight every two or three weeks, depending on the type of cancer being treated.
Dávka lieku je 5 až 15 mg na kilogram telesnej hmotnosti každé dva alebo tri týždne a závisí od typu liečeného karcinómu.

In surface weather analyses, fronts are depicted using various colored lines and symbols, depending on the type of front.
Na meteorologických mapách sú fronty znázornené použitím rôznych farebných čiar a symbolov, čo záleží na druhu frontu.

which is every 2 to 5 years depending on the type of watch that you have.
sa mení batéria(každé 2-5 rokov, záleží od typu hodiniek).

Beer ripening can last from three weeks to a few months depending on the type of beer.
Dozrievanie piva môže trvať tri týždne až niekoľko mesiacov a závisí od druhu piva.

In surface weather analyses, fronts are depicted using various colored triangles and half-circles, depending on the type of front.
Na meteorologických mapách sú fronty znázornené použitím rôznych farebných čiar a symbolov, čo záleží na druhu frontu.

how many cards you play at hand are different depending on the type of poker you play.
koľko leží na stole a koľko kariet vidíte, je závislé od typu hry poker, ktorú práve hráte.

However, then the seizures are repeated with a certain cyclicity, depending on the type of pathogen.
Útoky sa však budú opakovať s určitou cyklickou povahou, ktorá závisí od typu patogénu.

During the"nappy time", you can save up to 586€(depending on the type of bin and cartridge price).
Za túto dobu môžete ušetriť až 586 €(záleží od typu koša a ceny kaziet).

There are a range of different treatments available depending on the type of anxiety you have.
K dispozícii sú rôzne druhy poradenstva, ktoré závisí od druhu úzkosti ste trpia.

button that you click in this procedure varies, depending on the type of list or library you want to create RSS feed for.
tlačidiel použitých v tomto postupe závisia od typu knižnice alebo zoznamu, v rámci ktorého chcete vytvárať informačný kanál RSS.

Wired or Ethernet networks can transfer data from 10 to 1000 Mbps, depending on the type of cables you use.
Rýchlosť Siete Ethernet dosahujú rýchlosť prenosu údajov 100 alebo 1 000 Mbps, čo závisí od typu použitého kábla.

Quartz(battery operated) watches should be serviced when the battery is replaced( 2-5 years, depending on the type of watch).
Hodinky typu Quartz(na batérie) by sa mali servisovať zakaždým, keď sa mení batéria(každé 2-5 rokov, záleží od typu hodiniek).

You can usually choose from several PDF creation methods, depending on the type of file you start with and your requirements for the PDF.
Zvyčajne si môžete vybrať z viacerých metód vytvárania dokumentov PDF. Dostupné možnosti závisia od typu pôvodného súboru a vašich požiadaviek na dokument PDF.

mild to medium elevation(depending on the type of prime forest we visit).
stredným prevýšením(záleží od typu pralesa, ktorý navštívime).

Speed Ethernet transfers data up to 10, 100, or 1000 Mbps depending on the type of cable used.
Rýchlosť Siete Ethernet dosahujú rýchlosť prenosu údajov 100 alebo 1 000 Mbps, čo závisí od typu použitého kábla.