DEPENDING ON THE LOCATION in Slovak translation

• v závislosti od umiestnenia
• v závislosti od miesta
• v závislosti od polohy
• v závislosti od lokality
• v závislosti od lokalizácie
• závisí od miesta
• v závislosti od lokácie

Examples of using Depending on the location in English and their translations into Slovak

Depending on the location of the lesion, it manifests itself in various disorders of the rhythm
V závislosti od miesta lézie sa prejavuje rôznymi arytmiami

Depending on the location of the hernia, weakness in the area of the deltoid muscle, biceps
V závislosti od polohy kýrie je možné zistiť slabosť deltového svalu,

In summer, the frequency can reach 4-5 times a month, depending on the location of the pot, dry air, etc.
V lete môže frekvencia dosahovať 4-5 krát mesačne v závislosti od umiestnenia hrnca, suchého vzduchu atď.

Depending on the location of the hernia in relation to the navel, there are several types of hernia of the white line.
V závislosti od polohy kýrie vo vzťahu k pupku sa rozlišuje niekoľko typov hernie bielej línie.

Depending on the location of the winter garden in relation to the main building(country house,
V závislosti od umiestnenia zimnej záhrady vo vzťahu k hlavnej budove(vidiecky dom,

The period of depreciation for a xed photovoltaic installation of 100 kW is between 11 and 13 years, depending on the location.
Pevná 100 kW fotoelektrická inštalácia sa odpisuje 11 až 13 rokov v závislosti od lokality.

Operative intervention depending on the location and size of the tumor can be performed with complete
Operatívny zásah v závislosti od miesta a veľkosti nádoru sa môže uskutočniť úplnou

Depending on the location, the housing supply and prices differ at our two sites.
V závislosti od polohy a lokality sa v oboch našich lokalitách odlišujú aj ponuky bytov a ich ceny.

Depending on the location of a fibroid and its size, it can compress the sacral
V závislosti od umiestnenia fibroidu a jeho veľkosti môže stláčať svalové

The card can be purchased according to the applicable price list from 2 to 10 EUR, depending on the location of accommodation.
Kartu je možné si zakúpiť podľa platného cenníku od 2 do 10 EUR, v závislosti od lokality ubytovania.

During surgery you will lay on your side or on your back, depending on the location and the size of the tumour.
Počas operácie budete ležať na boku alebo chrbte v závislosti od lokalizácie a veľkosti nádoru.

Depending on the location of the passenger, the personal data may be disclosed to the Bolt Technology OÜ group companies and partners(local subsidiaries, representatives, affiliates, agents etc).
V závislosti od lokácie cestujúceho môžu byť osobné údaje poskytnutémiestnym dcérskym spoločnostiam, zástupcom, pobočkám, agentom atď. Bolt.

Depending on the location of the users, data transfers may involve transferring the user's data to a country other than their own.
V závislosti od polohy používateľov môže prenos údajov zahŕňať prenos údajov používateľa do inej krajiny, než je jeho vlastná.

Depending on the location of the connection, our club-footed person can sit,
V závislosti od miesta spojenia môžeme nášho klonového človeka sedieť,

In addition, the pricing policy in various clinics may vary depending on the location of the medical institution,
Okrem toho sa ceny na rôznych klinikách môžu líšiť v závislosti od umiestnenia zdravotníckej inštitúcie,

logistics A-class properties is around EUR 3.20 to 5.50 per sqm/month depending on the location and quality of the property.
logistických nehnuteľností triedy A sa pohybuje na úrovni 3,20 až 5,50 eur za m2 na mesiac v závislosti od lokality a kvality daných nehnuteľností.

Depending on the location of the passenger, the personal data may be disclosed to the Taxify OÜ group companies
V závislosti od lokácie cestujúceho môžu byť osobné údaje poskytnutémiestnym dcérskym spoločnostiam, zástupcom, pobočkám,

The symptoms of ringworm can vary somewhat, depending on the location of the infection, on impaired immunity
Príznaky kožného ochorenia sa môžu mierne líšiť v závislosti od miesta infekcie, imunitných porúch

Depending on the location of the users, data transfers may include the transfer of the user's data to a country other than their own.
V závislosti od polohy používateľov môže prenos údajov zahŕňať prenos údajov používateľa do inej krajiny, než je jeho vlastná.

The composition of propolis can vary depending on the location of the bees and what trees
Zloženie propolisu sa môže líšiť v závislosti od umiestnenia včiel a toho, k akým stromom