DEPENDING ON THE LOCATION in Slovenian translation

• glede na lokacijo
• odvisno od lokacije
• glede na mesto
• glede na kraj
• glede na lokacije
• v odvisnosti od lokacije

Examples of using Depending on the location in English and their translations into Slovenian

The period of depreciation for a xed photovoltaic installation of 100 kW is between 11 and 13 years, depending on the location.
Obdobje amortizacije za pritrjene fotovoltaične naprave z zmogljivostjo 100 KW je od 11 do 13 let, odvisno od lokacije.

which may be noticeable depending on the location of the lumps.
je lahko opazna glede na lokacijo kosih.

Depending on the location, each mini-interview lasts between 7 and 10 minutes once applicants enter the room.
Vsak mini intervju traja od 7 do 10 minut, odvisno od lokacije, ko kandidati vstopijo v sobo.

Mechanical removal is carried out in several ways, depending on the location of the affected area.
Mehanska odstranitev se izvaja na različne načine, odvisno od lokacije na prizadetem območju.

Thus, the general recommendations on the height of bar counters- from 90 to 130 cm, depending on the location in the kitchen and the planned functionality of the rack.
Tako so splošna priporočila o višini barskih števcev- od 90 do 130 cm, odvisno od lokacije v kuhinji in načrtovane funkcionalnosti stojala.

All reports can be generated depending on the location from which the request is sent.
Vsa poročila se lahko generirajo ne glede na lokacijo, iz katere je poslana zahteva.

This application is ideal for accommodation because you can easily find the hotel best suited for you depending on the location where you are.
Ta program je idealen za namestitev, saj lahko z lahkoto našli hotel, ki je primerna za vas, ne glede na lokacijo, kjer ste.

Grands Montets, and Brévent/Flégère. Depending on the location, these areas meet diverse requirements.
Grands Montets in Brévent/Flégère, ki glede na lego izpolnjujejo različne zahteve.

In addition, the signs vary depending on the location of the tumor and the severity of the disease,
Poleg tega se znaki razlikujejo glede na lokacijo tumorja in resnosti bolezni,

Depending on the location and size of the burn, it may be
Odvisno od lokacije in velikosti opekline je lahko priporočljivo,

If in a conventional refrigerator the temperature varies depending on the location of the products up to 7 degrees,
Če se temperatura v običajnem hladilniku spreminja glede na lokacijo izdelkov do 7 stopinj,

Recommended surgical procedure will be selected depending on the location of the inflamed tendon,
Raje kirurški poseg bo izbran glede na mesto vnetja kite,

Depending on the location, they are divided into those that are designed for the shaft
Glede na lokacijo so razdeljene na tiste, ki so namenjene za gred,

Tourist tax is from 0,70 Euro per person per day, depending on the location and course of Kuna.
Turistična taksa je od 0,70 EUR na osebo na dan, odvisno od lokacije in tečaja kune.

because they are organized by the hosts, depending on the location, nightly price,
so organizirane z gosti, glede na lokacijo,, noč cene,

the Directive put an end to the discrimination which previously existed among authors, depending on the location of the sale.
je Direktiva ustavila diskriminacijo, ki je prej obstajala med avtorji glede na kraj prodaje.

Depending on the location or country where shipment is tendered to UPS for carriage,
V odvisnosti od lokacije ali države, kjer je pošiljka oddana UPS-u v prevoz,

Paypal refund are made within same day of receiving the item back at our provided return addresses which may vary depending on the location of customer to avoid high shipping charges.
Povračilo Paypal-a se izvede v istem dnevu, ko se izdelek vrne nazaj na naša zagotovljena povratna mesta, ki se lahko razlikujejo glede na lokacijo stranke, da bi se izognili visokim stroškom prevoza.

which will be from 10 to 60 tax-free minimum incomes of citizens, depending on the location and area.
vključevati stroške najema prostorov, ki bodo od 10 do 60 minimalnih dohodkov državljanov glede na lokacijo in območje brez davka.

A multi-scale level of user access to specific functions depending on the location and authorizations, internet access to server with the use of a web browser from personal computers
Večnivojski nivo dostopa uporabnikov do posameznih funkcij glede na lokacije in pristojnosti, internetni dostop do strežnika z uporabo spletnega brskalnika z osebnih računalnikov