DEPENDING ON THE TYPE in Polish translation

• w zależności od rodzaju
• w zależności od typu
• w zależności od gatunku
• wzależności odrodzaju
• zależnie od rodzaju
• zależnie od typu
• w zależności od charakteru

Examples of using Depending on the type in English and their translations into Polish

apart from the rates there are also differentiation factors depending on the type of waste involved.
doziemi oprócz stawek określono tzw. współczynniki różnicujące, wzależności odrodzaju wprowadzanych ścieków.

Depending on the type and concentration of the substance used,
Zależnie od rodzaju i stężenia użytej substancji,

Depending on the type of pedestal, the ground element accessory can be turned by 180°.
Zależnie od typu steli część wpuszczaną w podłoże można do zabudowy obrócić o 180°.

Depending on the type and structure of the bed, you can choose between bushy asters,
W zależności od typu i struktury kwietnika można wybrać astry krzaczaste,

Depending on the type, size and specifics of the System KAN-therm offers the following solutions from which you can select.
W zależności od rodzaju, wielkości i specyfiki instalacji System KAN-therm oferuje do wyboru następujące rozwiązania.

Kashubian cutlets, whose taste varies depending on the type of fish and the spices used.
których smak jest bardzo różny, w zależności od gatunku ryb i użytych przypraw.

The availability of particular options in this window may vary depending on the type or version of your ESET product
Dostępność poszczególnych opcji w tym oknie może być różna w zależności od typu lub wersji produktu ESET

Depending on the type, the bell-shaped blossom starts to sprout out of the flower bulb between March and May.
W zależności od rodzaju kwiaty zaczynają kiełkować z cebulki kwiatowej między marcem a majem.

while buses Dubrava(TAZ), depending on the type, have motors located on the front or rear.
autobusy Dubrava(TAZ), zależnie od typu, miały silniki umieszczone z przodu lub z tyłu.

There are different functions and different levels of surge protection, depending on the type of module installed.
W zależności od typu zainstalowanego modułu dostępne są różne funkcje oraz różne poziomy ochrony przeciwprzepięciowej.

The treatment lasts between 3 and 14 days, depending on the type and the severity of the infection.
Zazwyczaj terapia preparatem trwa od 3 do 14 dni, w zależności od rodzaju i stopnia nasilenia zakażenia.

Depending on the type, suitable hydraulic hoses can work in elevated temperatures,
W zależności od typu odpowiednie węże hydrauliczne mogą pracować w warunkach podwyższonej temperatury,

hotness have varying strengths depending on the type and place of origin.
jej pikantność mają różnorodną wyrazistość w zależności od rodzaju i pochodzenia.

It is possible to programme the event and the length of lasting him depending on the type by the user.
Jest to możliwe do zaprogramowania przez użytkownika w zależności od typu zdarzenia i długości jego trwania.

Installment loans can both be secured or unsecured depending on the type or purpose of the loan.
Kredyty ratalne mogą zarówno być zabezpieczone lub niezabezpieczone w zależności od rodzaju i przeznaczenia kredytu.

Depending on the type, it may appear on the skin of a newborn
W zależności od typu może pojawić się na skórze noworodka

A negative ion generator can be purchased for $15 to $100 depending on the type and power involved.
Generator jonów ujemnych można zakupić za 15$ do 100$ w zależności od rodzaju i wymaganej energii.

Depending on the type, the materials offer protection against continuous vibrations(at small amplitudes),
W zależności od typu materiały zapewniają ochronę przed ciągłymi wibracjami(przy małych amplitudach),

935 daN depending on the type.
12 waha się od 540 do 935 daN w zależności od typu produktu.

Quad I/O interface, depending on the type.
Quad I/O w zależności od typu.