DEPENDING ON THE MODEL in Polish translation

• w zależności od modelu
• zależnie od modelu
• w zależności od wersji
• zależy od modelu

Examples of using Depending on the model in English and their translations into Polish

Weidemann machines can be equipped with various snow blades and rear spreaders, depending on the model.
Maszyny Weidemann można wyposażyć zależnie od modelu w różne pługi śnieżne i rozrzutniki tylne.

The Redmond breadmakers, depending on the model, may have 11
Producenci pieczywa Redmond, w zależności od modelu, mogą mieć 11

your watch off and set it aside it will retain its charge for about two days, depending on the model.
odłożeniu zegarka na dłużej będzie on działać przez około dwa dni. Czas działania zależy od modelu.

Depending on the model, offering a different number of functions that normally require the use of additional external accessories.
Zależnie od modelu, oferują różną ilość funkcji, które w normalnych warunkach wymagałyby stosowanie dodatkowych zewnętrznych akcesoriów.

Pellet stoves produce warm air to heat the room in which they are installed and, depending on the model, even adjacent rooms using appropriate ducting.
Piecyki na pelet wytwarzają gorące powietrze służące do ogrzewania pomieszczenia, w którym zainstalowane jest urządzenie oraz, zależnie od modelu również pomieszczeń sąsiednich poprzez specjalne kanały.

The lances supplied by TechnoAlpin are fitted with fully automatic adjustable valves of type YB or YC, depending on the model.
Firmy TechnoAlpin są, zależnie od modelu, wyposażone we w pełni automatyczne zawory regulacji ciśnienia typu YB lub YC.

The transducers, depending on the model, are available with brass or galvanized steel fitting.
Przetworniki, zależnie od modelu, dostępne są w wersji ze złączką z mosiądzu lub galwanizowanej stali.

It costs £50,000 to £90,000, depending on the model, the direct injection V8,
Kosztuje od Ł50, 000 do Ł90, 000, zależnie od wersji, V8 na bezpośrednim wtrysku,

Wood burning stoves use wood combustion to produce warm air to heat the room in which they are installed and, depending on the model, adjacent rooms as well using appropriate ducting.
Poprzez spalanie drewna piecyk na drewno wytwarza gorące powietrze ogrzewające pomieszczenie, w którym jest zainstalowany, oraz, zależnie od modelu również pomieszczenia sąsiednie poprzez specjalne kanały.

The temperature of a free spot, depending on the model, may reach even 200°C without even collecting gas.
Temperatura pola darmowego, w zależności od modelu, może wynieść nawet do 200 stopni Celsjusza, w ogóle nie pobierając gazu.

Weidemann machines are not only very powerful, but they also offer considerable lifting height, depending on the model.
Maszyny Weidemann są nie tylko bardzo silne, ale zależnie od modelu oferują również znaczne wysokości podnoszenia.

They allow up to 2 wired push buttons and 5 wireless push buttons depending on the model.
Umożliwiają one, w zależności od modelu, podłączenie 2 przewodowych i maksymalnie 5 bezprzewodowych przycisków.

They are adjustable with pins or a screw, depending on the model in which they are mounted.
W zależności od modelu, na którym są zamontowane, mogą być one regulowane za pomocą sworzni lub wkrętów.

Thermal power aluminum panels can range 82- 212 W depending on the model of the heater and its manufacturer.
Moc termiczna panele aluminiowe może wynosić 82- 212 W zależności od modelu grzejnika i jego producenta.

with an AFOV field of view from 53 to 65°, depending on the model.
przy własnym polu widzenia AFOV od 53 do 65°, zależnym od modelu.

from A+ up to A+++ depending on the model of heat pump,
od A+ do A+++, zależnie od modelu pompy ciepła,

anodized aluminum(depending on the model) combine with a small and compliant O ring around the spindle to snug the record to the graphite,
anodowanego aluminium(zależnie od modelu), wyposażony jest w elastyczny pierścień dopasowujący płytę do grafitowej powierzchni talerza tak,

In the latter, depending on the model, guests have access to a living room with gas fireplace,
W tych ostatnich, zależnie od modelu domku, goście mają do dyspozycji salon z kominkiem gazowym,

stitched leather strap with large scales depending on the model, and with an 18 ct gold buckle matching the gold of the case.
brązowym paskiem z przeszyciami- o różnej fakturze, zależnie od modelu- oraz z pasującą kolorem do koperty sprzączką z 18-karatowego złota.

silver reflection, depending on the model, appears within the black lycra.
srebrne w zależności od modelu są widoczne na czarnej lycrze.