Examples of using Depending on the model in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eyepieces for spectacle wearers Depending on the model, your binoculars are equipped with either twist-up eyecups(2a)
Окуляр для пользователей в очках В зависимости от модели бинокль оснащается либо навинчивающимися окулярами( 2a),Overall size in length can vary depending on the model, but in principle is within. Have a built-in membrane that converts electromagnetic vibrations,
Габаритный размер по длине может колебаться в зависимости от модели, но в принципе находится в пределах- мм. Имеют встроенную мембрану,push the crown back in and(depending on the model) screw it down against the case to preserve its water-resistance.
крепко ее закрутите( в зависимости от модели), чтобы сохранить водонепроницаемость Ваших часов.Depending on the model, ISO series machines can be prepared for PET containers as well as glass containers;
В зависимости от версии машины серии ISO могут работать с тарой типа ПЭТ и стекло, и выпускаются мелькает индикатор оборотов отжима после окончания программы зависит от модели.Depending on the model, these shower trays are available in a selection of matt
Данные душевые поддоны предлагаются, в зависимости от модели, в различных матовых,dial or bracelet; depending on the model, it is powered by a mechanical or quartz movement, encased in either white or rose gold.
быть оснащены механическим или кварцевым механизмом, в зависимости от модели.Mounted using 4 screws or, depending on the model in the ABT7PDU range, by clipping on a 35 mm 5 rail 2 Screw terminals with± 15 V connectors for connection of the AC input voltage 3 Clip-on marker tag or self-adhesive marker tag holder AR1SB3 4 LED(green) indicating presence of input voltage depending on the model in the ABT7PDU range.
Отверстия для 4 винтов или( в зависимости от модели серии Universal) пружинное крепление для установки на DIN- рейку 5 шириной 35 мм 2 Винтовые клеммы с соединителями± 15 В для подключения питания 3 Защелкивающаяся маркировка или самоклеющийся маркер AR1 SB3 4 Зеленый светодиодный индикатор напряжения на входе в зависимости от модели серии Universal.This could happen or not depending on the models.
Это могло произойти или нет в зависимости от модели.That depends on the model.
Это зависит от модели.Время автономной работы аккумулятора зависит от модели, условий использования и настроек изделия.Энергия, потребляемая при неработающем наружном блоке, зависит от модели.Number of available software depends on the model.
Количество доступных программ зависит от модели.Совокупное время, через которое фильтру требуется очистка, зависит от модели.Bonuses differ for each of campaign handsets and depend on the model of the smartphone.
Размер бонуса будет зависеть от модели приобретенного телефона.Grain crushers, the price of which depends on the model, are very important for farmers owning their own farm.
Зернодробилки, цена которых зависит от модели, очень важны для фермеров, имеющих собственное хозяйство.Service package volume depends on the model of smartphone in the set
Объем пакет услуг зависит от модели смартфона, который входит в комплектПроцесс установки зависит от модели вашего роутера и выбранного VPN- сервиса,Цена прибора зависит от модели- чем больше площадь применения,This isn't entirely true, because the results achieved also depend on the model and the data, not just the chosen features.
Это не совсем полная правда, поскольку результат будет зависеть от модели и данных, не просто 
