FROM THE WORD in Hebrew translation

• מן המילה
• מהמילה

Examples of using From the word in English and their translations into Hebrew

is a name which comes from the word“hidden.”.
זהו שם המגיע מן המילה"נסתר".

right from the word go, that one.
כבר מן המילה ללכת, כי אחד.

is a name which originates from the word“hidden.”.
זהו שם המגיע מן המילה"נסתר".

villages whose names were, they argued, derived from the word"Ashkenaz.".
בארבעה כפרים ששמותיהם נגזרים מן המילה"אשכנז".

The name Cymric, on the other hand, derives from the word Wales in the Celtic language.
השם Cymric, לעומת זאת, נובע מן המילה ויילס בשפה הקלטית.

It is simply impossible to deal with this problem independently- it is necessary to see a doctor- only not to that which from the word"lie".
זה פשוט בלתי אפשרי להתמודד עם בעיה זו באופן עצמאי- יש צורך לראות רופא- רק לא מה זה מן המילה"שקר".

It were more proper," said Pwyll,"that the boy should take his name from the word his mother spoke when she received the joyful tidings of him.".
זה הדבר הטוב ביותר" אמר פּוּאִיל"ליטול את שם הנער מן המלים שהשמיעה אמו בהגיע לאוזניה הבשורות הטובות אודותיו.".

It is proper,” said Pwyll,“that the boy should take his name from the word his mother spoke when she received the joyful tidings of him.
זה הדבר הטוב ביותר" אמר פּוּאִיל"ליטול את שם הנער מן המלים שהשמיעה אמו בהגיע לאוזניה הבשורות הטובות אודותיו.".

Ital is a term used by Rastafarians and derived from the word“vital.” It is a natural and healthy way of living and eating where the body is considered a temple.
איטל הוא מונח המשמש ידי Rastafarians ונגזר מהמילה“חיוני.” זוהי דרך טבעית ובריאה של חיים ולאכול בו הגוף נחשב מקדש.

The name of this product comes from the word"decrepit", although this does not mean at all that it is old and unsuitable for consumption.
שמו של מוצר זה בא מהמילה"ביטל", אם כי אין זה אומר כלל כי הוא ישן ולא מתאים לצריכה.

That came from the word‘aphorizo', which meant‘I define' or‘I determine',
זה בא מהמילה'אפוריזו', שפירושה'אני מגדיר' או'אני קובעת', כך

He didn't move his eyes from the word even as the screaming intensified and he could feel the craft losing altitude.
הוא לא הסיט את עיניו מהמילה גם כשהצעקות גברו והוא חש שהמסוק מאבד גובה.

After reading more and more from the word of God, my notions about God incarnating as a female this time were completely dispelled.
לאחר שקראתי עוד מדברי אלוהים, דעותיי לגבי אלוהים שהתגלם הפעם כנקבה כדי לבצע עבודה נעלמו לגמרי.

It is thought, the name comes from the word hazelnut and may have been popular for families living near the hazelnut tree.
נהוג לחשוב, שהשם מגיע מהמילה אגוז לוז ואולי היה פופולרי בקרב משפחות המתגוררות בסמוך לעץ האגוז.

This book is a selection from The Word Appears in the Flesh, and of course it is also the words that the Spirit speaks to the churches.
הספר הזה הוא אוסף קטעים נבחרים מ'הדבר מופיע בבשר,' והוא כמובן גם דבר הרוח אל הכנסיות.

The word idea used by Plato signified something different from the word Idea, as used by our modern philosophers.
המילה"אידיאה" שאפלטון השתמש בה ציינה משהו שונה מהמילה"אידיאה", כפי שהיא בשימוש על ידי הפילוסופים המודרניים שלנו.

This book is a selection from The Word Appears in the Flesh, and of course is also the words of the Spirit to the churches.
הספר הזה הוא אוסף קטעים נבחרים מ'הדבר מופיע בבשר,' והוא כמובן גם דבר הרוח אל הכנסיות.

So?- So in Ancient, the word meaning"just and true" is very different from the word meaning"right", as in,"opposite of left.".
אז בקדמונית, המילה שפרושה'צודק ואמיתי' שונה מהמילה שפרושה'נכון', שהוא ההיפך של שמאל.

In other words, we cannot say that the life man should derive from the word of God is God's life.
במילים אחרות, איננו יכולים לומר שהחיים שהאדם צריך להפיק מדברו של אלוהים.

The name of the mineral comes from the word"Alabanda"- the territory of Asia Minor.
שמו של המינרל מגיע מהמילה"Alabanda"- השטח של אסיה הקטנה.