Examples of using Front cover in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Besides the front cover, back cover,
מלבד העטיפה הקדמית, האחורית, ודף כותרת,The research was featured on the front cover of the renowned academic journal Science Advances.
המחקר הוצג על הכריכה הקדמית של כתב העת האקדמי הנודע Science Advances.Front cover of first volume and back cover of second volume are detached.
העטיפה הקדמית של הכרך הראשון והעטיפה האחורית של הכרך השני מנותקות.The stamp on the back of the manual's front cover clarifies:“this volume is binding upon the IDF in accordance with the directives of the senior command 1.0105”.
החותם שבגב הכריכה הקדמית של החוברת מבהיר כי"ספר זה מחייב את צה"ל בהתאם להוראת הפיקוד העליון 1.0105".In 1960 we began publishing photos on the front cover of the magazine, previously contained only text.
ב-1960, המגזין החל לפרסם תמונות בעמוד השער שלו, שקודם לכן הכיל רק טקסט.I had the happiest of childhoods, and I'm very proud I could include one of my mother's paintings on the front cover of the album.
הייתה לי הילדות הכי מאושרת, ואני גאה מאוד שיכולתי לכלול את אחד הציורים של אמי על הכריכה הקדמית של האלבום.One of the reasons magazines like Cosmopolitan, Redbook, and Seventeen consistently have the word"sex" on the front cover is because the word sells copies.
זוהי אחת הסיבות למגזינים כמו קוסמופוליטית, Redbook, ו שבע עשרה עקבי יש את המילה סקס על הכריכה הקדמית.The study has been published in the Molecular Biology& Evolution journal and is featured on the front cover.
המחקר פורסם ביומן מולקולר ביולוגיה& אבולוציה והוא מוצג על הכריכה הקדמית.The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and.
העטיפה הקדמית צריכה להציג את הכותרת המלאה של המסמך, כאשר כל המילים בכותרת בולטות וגלויות באותה מידה.The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible.
העטיפה הקדמית צריכה להציג את הכותרת המלאה של המסמך, כאשר כל המילים בכותרת בולטות וגלויות באותה מידה.Membership card of a member in the HaCheirut Movement with the movement's emblem on the front cover.
תעודת חבר של'תנועת החרות' עם סמל התנועה בחזית הכריכה.British tabloid newspaper The Sun posted a picture of Saddam wearing white briefs on the front cover of a newspaper.
הצהובון הבריטי"סאן" הציג תמונה של סדאם לובש תלבושות לבנות על כריכה הקדמית של עיתון.In fact, you recall this because you saw a recent image by said photographer on the front cover of The New York Times.
The Johnny Morris albums were identified as'Volume 1' to'Volume 4'; while the Willie Rushton recordings omitted any'Volume' identity on the front cover.
אלבומי ג'וני מוריס זוהו כ-Volume 1 עד Volume 4, ואלו הקלטות וילי ראשטון לא הכילו זהות Volume על עטיפת החזית.simply because whichever painting wins, we thought that should go on the front cover of our school's yearbook.
חשבנו ראוי שיהיה על הכריכה של ספר השנה של בית ספרנו.Now every 3-4 months I open the front cover and with a brush or a vacuum cleaner I remove the accumulated dust from the grid,
עכשיו כל 3-4 חודשים אני פותח את המכסה הקדמי ועם מברשת או שואב אבק אני מסיר But this would have been to ignore the full pencil note from the bookseller inside the front cover(“Cantos I and II appeared in London in July 1819 without the name of either author
אך בכך הייתי מתעלם מההערה שכתב מוכר הספרים בעיפרון על צדה הפנימי של הכריכה הקדמית("מזמורים 1 ו- 2 פורסמו בלונדון ביולי 1819 ללא שם המחבר, או מוכר הספרים,by erroneously claiming(including on the front cover) that Israel has an“obligation to respect,
הוא טוען באופן מוטעה(כולל בכריכה הקדמית) שלישראל ישנה"חובה לכבד,AI also invents standards of international law by erroneously claiming(including on the front cover) that Israel has an“obligation to respect,
הדו"ח ממציא אמות מידה של המשפט הבינלאומי, כאשר הוא טוען באופן מוטעה(כולל בכריכה הקדמית) שלישראל ישנה"חובה לכבד,Maxim, a magazine that usually features women on their front cover, made history when they revealed Elba on the front cover of their September 2015 issue,
מקסים, מגזין כי בדרך כלל תכונות נשים על הכריכה הקדמית שלהם, עשה היסטוריה כאשר הם חשפו אלבה על הכריכה הקדמית של ספטמבר 2015 שלהם בעיה,
