Examples of using Cloud cover in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
because the sun's UV rays penetrate cloud cover.
קרני השמש של השמש לחדור לכסות ענן.Those living in Britain tend to be particularly prone to having lower levels because there is so much cloud cover, even in summer.
האנשים החיים בבריטניה נוטים להיות עם רמות נמוכות כי יש כיסוי העננים רב, גם בקיץ.As we look at temperatures with the cloud cover, not as hot as what we have been seeing.
ועם הטמפרטורות ביחד עם העננות, כבר לא יהיה חםsome HEV rays can penetrate cloud cover.
וכמה קרניים HEV יכול לחדור כיסוי ענן.the vistas are much more rewarding when the views are not obstructed with cloud cover.
ואת הנופים הם הרבה יותר מתגמלת כאשר השקפות לא נחסמו עם כיסוי ענן.a glass bridge titled Seattle Cloud Cover.
זכוכית שכותרתו סיאטל ענן כיסוי.Average wind speeds are 4 miles per hour, cloud cover 39%, 10 hours of daylight.
רוחות במהירות ממוצעת 4 קמ"ש, ענן לכסות 39%, 10 שעות של אור יום.This is true even if there's some cloud cover, so there's no excuse to stay inside all day in winter!
זה נכון גם אם יש כמה עננים שמכסים את השמיים, כך שאין לכם יותר תירוץ להישאר בבית בחורף!The cloud cover keeps the planet much cooler than it would be otherwise.
מעטפת העננים שומרת על כוכב הלכת קר בהרבה ממה שהיה בלעדיה.Not only can UV rays pierce cloud cover, they reflect off all surfaces at different- and often surprisingly high- degrees.
לא רק שקרני ה-UV חודרות את כסות העננים, הן משתקפות מכל משטח בדרגות שונות, ולעיתים ברמות מפתיעות בעוצמתן.When they reached Kokura, they found cloud cover had obscured the city, prohibiting the visual attack required by orders.
כשהגיעו לקוקורה הם מצאו עננים שמכסים את העיר ומונעים ראות טובה, המחויבת על פי הפקודות.Look, the cloud cover will depreciate a small percentage of UV rays,
תראה, מעטה העננים ימנע אחוז קטן של קרנים אולטרה-סגולות,The Earth's brightness due to reflected sunlight is known to be strongly influenced by cloud cover.
sunglasses outdoors even on overcast and cloudy days because the sun's UV rays penetrate cloud cover.
אפילו בימים מעוננים ומעוננים, כי קרני השמש של השמש לחדור לכסות ענן.cloudy days, due to the fact that the sun's UV rays permeate cloud cover.
אפילו בימים מעוננים ומעוננים, כי קרני השמש של השמש לחדור לכסות ענן.turn a tint of brown or orange, depending on various factors on that night, such as the amount of cloud cover on Earth's limb facing the moon.”.
כמו למשל כיסוי העננים בהיקף של כדור הארץ בצדו של הוא הפונה אל הירח".that will track weather patterns and anticipate cloud cover to help with grid stability.
יהיה לעקוב אחר דפוסי מזג האוויר ולצפות כיסוי ענן כדי לעזור עם יציבות הרשת.Cloud cover may also play a role in cooling the ocean by shielding the ocean surface from direct sunlight before
כיסוי עננות עשוי לשחק גם הוא תפקיד בקירור האוקיינוס, בכך שהוא ממסך את משטחtowards some stationary target in the face of all kinds of winds and cloud cover and all kinds of other impediments.
פצצה, על מטרה נייחת מול כל הרוחות וכיסוי העננים וכל מיני מכשולים.Similarly, a blend of sunshine and scattered-to-occasionally broken cloud cover is expected across southern New England, southeast New York(including New York City),
באופן דומה, צפוי תערובת של שמש וכיסוי ענן מפוזר עד לפרקים מדי פעם ברחבי דרום ניו אינגלנד, דרום-מזרח ניו יורק(כולל ניו-יורק),
