CLOUD COVER in Hungarian translation

• felhőtakaró
• felhőborítottság
• felhők takarják
• felhőtakarót
• felhőtérkép
• felhőréteg
• a felhőtakaróban

Examples of using Cloud cover in English and their translations into Hungarian

the lights of the Brussels metropolitan area are dimmed by thin cloud cover.
volt a képkészítés időpontjában, Brüsszel fényeit vékony felhőréteg halványította el.

because the sun's UV rays penetrate cloud cover.
mert a nap UV-sugarai áthatolnak a felhőtakaróban.

You can adjust the altitude to see wind and cloud cover at different levels, or add more layers, like cloud cover, precipitation, wind speed,
Beállíthatja a magasságot, hogy különböző szinteken láthassa a szél- és felhőtakarót, vagy további rétegeket adhat hozzá, például felhőtakarót, csapadékot,

wind, cloud cover, precipitation and many others in hourly resolution as CSV.
szelet, felhőtakarót, csapadékot, és sok mást óránkénti felbontásban CSV fájlformátumban.

having partial cloud cover and sufficient reservoir of water;
amelyek részleges felhőtakaróval és elegendő vízpára-tartalékkal rendelkeznek,

To try and optimize for temperature, cloud cover and wind, the race will happen over a three-day“launch” window.
Hogy a hőmérséklet, a felhőtakaró és a szél is ideális legyen, a verseny időpontja egy három napos ablakból került ki.

To try and optimise for temperature, cloud cover and wind, the race will happen over a three-day"launch" window.
Hogy a hőmérséklet, a felhőtakaró és a szél is ideális legyen, a verseny időpontja egy három napos ablakból került ki.

Unfortunately, UV rays can still penetrate through cloud cover and burn you, so keep your sun protection on and walk on.
Sajnos az UV-sugarak még mindig áthatolnak a felhőtakarókon és égetnek, ezért a napfényvédelem jól jön.

The probe's data indicated that shade, even heavy cloud cover won't protect us,… it can be pouring rain, and we will still burn.
A szonda adatai szerint itt még egy vastag felhőtakaró sem véd meg minket. Még zuhogó esőben is leéghetünk.

Cloud cover over Eastern Europe Is reportedly preventing American satellites From monitoring Soviet troop movements.
Felhők borítják Kelet-Európa fellegét, amely megakadályozza az amerikai műholdaknak, hogy felügyeljék a szovjet csapatok mozgását Lengyelország közelében.

Once the missile cleared cloud cover, it was detected by the early-warning satellites,
Amint a rakéta kijött a felhők takarásából, azonnal észlelte a figyelmeztető műhold,

One nice little feature is that you can also observe the cloud cover in a particular location
Egy szép kis tulajdonság az, hogy megfigyelheti a felhőtakarót egy adott helyen, és még a"szűrőket"

Registered users can choose to only view total cloud cover as one value(low,
A regisztrált felhasználók választhatják a teljes felhő fedettség megjelenítését egyetlen számként(összeadja az alacsony, közepes

To try and optimise for temperature, cloud cover and wind, the race was planned over a three-day"launch" window.
Hogy a hőmérséklet, a felhőtakaró és a szél is ideális legyen, a verseny időpontja egy három napos ablakból került ki.

At night, the lack of cloud cover means the ground loses heat rapidly
Éjszaka a felhőtakaró hiánya azt jelenti, hogy a talaj

The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains
A száraz levegő igencsak kedvez a távcsöveknek, és a felhőréteg is a hegycsúcs alatti szinten van,

it can be likened to a cloud cover that is so dense that the people feel lost in the miasma.
így is fogalmazható, és az egy felhő takaróhoz hasonlítható, ami annyira sűrű, hogy az emberek elveszettnek érzik magukat az ártalmas kigőzölgésben.

The panels will still charge during cloud cover, but not as efficiently as on a sunny day.
A panelek még feltöltődnek a felhőtakaró alatt, de nem annyira hatékonyan, mint napsütésben.

down to 500 feet. If we still haven't broken through the cloud cover, I will take us to Portland.
ha akkor se törünk át a felhőtakarón, felemelkedünk, és Portlandbe repülünk.

Some of its more remarkable sculptures are the Eye Benches and a glass bridge titled Seattle Cloud Cover.
Néhány figyelemreméltó szobrai a Szemüvegek és egy üveghidat Seattle Cloud Cover.