FROWN in Hebrew translation

• זעף
• מזעיפה פנים
• זועפים
• הזועף
• זועף
• מקמט
• המבט
• בזעף

Examples of using Frown in English and their translations into Hebrew

Thou canst not frown, thou canst not look askance.
מבטך אינו מבט זעם, וגם אינו נראה חשדן.

You know, they frown on drinking alone in this place.
תדעי שהם לא אוהבים ששותים לבד.

Why the frown?
למה הפנים הזעופות?

Is that a frown?
זה מבט זועף?

I frown for a second before I walk away.
אני קופאת לרגע במקומי לפני שאני זזה.

I frown at the picture.
אני מקפיאה את התמונה.

They would definitely frown on it, if they knew about it.
הם בטוח היו כועסים על זה, אם הם היו יודעים על זה.

And wipe that frown off your face.
ותמחק את ההבעה הזאת מפניך.

We frown on random uses of magic.
אנו מתנגדים לשימוש בשימושים אקראיים של קסם.

I frown at the photo.
אני מקפיאה את התמונה.

With a frightful, frantic♪♪ fearful frown♪♪ I bared my big right arm♪.
עם מבט זועף מפחיד ומטורף חשפתי את יד ימין הגדולה שלי.

A frown doesn't suit you.
עצב אינו הולם אותך.

What a cruel heart weary frown?
איזה קמט יגע לב אכזרי?

You frown and say,“What kind of job?”.
הוא מתמרמר ואומר:"מה העבודה הזאת לכם?".

Is that frown a family thing?
זהו המבט הקודר המשפחתי?

We frown on obstruction of justice.
אנחנו מתעצבנים משיבוש הליכים.

People would frown and hint that maybe I should calm down.
אנשים היו נזעפים ורומזים שאולי אני צריך להירגע.

You're kinda cute when you frown.
את נראית נחמדה כשאת זועפת.

I think I missed a few deep frown lines.
אני--אני חושבת שפספסתי כמה קווי כעס עמוקים.

And get that frown off your face.
ולהעיף את הפרצוף העצוב.