FUELING in Hebrew translation

• תדלוק
• התדלוק
• הדלק
• שמצית
• תדלקו
• מתדלקים
• תידלוק
• שמתדלקת

Examples of using Fueling in English and their translations into Hebrew

but that's for fueling only.
אבל זה רק בשביל אנרגיה.

We're all finished fueling.
מה קורה? סיימנו לתדלק.

What was the power fueling them?
מה היה הכוח שהניע אותם?

It's more about fueling time.
מדובר יותר בלולאת זמן.

I want to know how a fueling pipe suddenly bursts.
אני רוצה לדעת כיצד צינור דלק נסדק בפתאומיות.

That there will be no book tour for'Slave,' further fueling suspicions about his or her identity.".
כי לא יהיה סיור ספר עבור 'עבד' נוספת תדלוק החשדות על שלו או את זהותה.".

Generators' fueling is critical,
תדלוק גנרטורים הינו קריטי,

Aljac is a European company that based its main work in the aviation fueling field over the years.
חברת ALJAC היא חברה אירופאית אשר ביססה את עיקר פעילותה בתחום התדלוק התעופתי.

Fueling it required 89 truckloads of liquid oxygen,
להובלת הדלק נדרשו 89 משאיות טעונות בחמצן נוזלי,

something was kind of fueling with Natasha, and the night just wasn't gonna end well.
משהו היה סוג של תדלוק עם נטשה, והלילה רק לא הולך להיגמר טוב.

As a result, Russia's nuclear regulator has not overseen construction, testing, fueling, or transport of the ship from its home port to its final destination.
כתוצאה מכך, רגולטור הגרעין הרוסי לא פיקח על הבנייה, הבדיקה, התדלוק או ההובלה של הספינה מנמל הבית שלה ליעדה הסופי.

Properly fueling your body is a crucial aspect to losing weight,
כראוי תדלוק הגוף שלך הוא היבט מכריע לאבד משקל,

overshadowing the minds of fashionistas and beauty, fueling the imagination for a variety of colors, designs and shapes.
מאפילים על דעתם של אופנה ויופי, מה שמצית את הדמיון במגוון רחב של צבעים, עיצובים וצורות.

The computerized fueling system- A system for refueling vehicles and engineering tools at the internal stations and worksites.
מערכת תדלוק ממוחשבת- מערכת לתדלוק רכבים וכלים הנדסיים בתחנות פנימיות ובאתרי עבודה.

In Syria, Russia has been pouring gasoline on a civil war, fueling the very extremism Russia claims to oppose.
בסוריה, רוסיה מפזרת דלק על אש מסוכנת גם כך, ומאריכה מלחמת אזרחים שמתדלקת את הקיצוניות שהיא עצמה טוענת להתנגד לה".

including relief workers, the Angry Villagers have become yet another menace- the latest element fueling Congo's seemingly endless cycle of violence.
בהם עובדי הסיוע,"אנשי הכפר הזועמים" מהווים איום וסכנה, מרכיב אלים נוסף שמצית את מעגל הדמים האין-סופי של קונגו.

Fueling your body with the right nutrients prior to exercise will give you the energy
תדלוק הגוף חומרים מזינים לפני האימון, תעניק לכם את האנרגיה

We don't know if the Minders can fight without the Sword's rage fueling their courage.
אנחנו לא יודעים אם המשגיחים יכולים להילחם ללא זעם החרב שמתדלקת את האומץ שלהם.

None of this allows for a normal life, fueling more violence and putting an end to the conflict further away.".
כל אלה לא מאפשרים חיים נורמליים, מתדלקים עוד אלימות ומרחיקים את סיום הסכסוך".

such as a tanker/ mobile filling station, until permanent fueling stations are established.
כגון מכלית/תחנת תדלוק ניידת, עד להקמת תחנות תדלוק קבועות.