Examples of using Fueling in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
For fueling aircraft, the company has modern Russian, English, German, and French fuel trucks
Для заправки воздушных судов на предприятии имеются современные топливозаправщики емкостью от 12м 3 до 60м 3 российского,Low-cost and low quality petroleum also permits the fueling of joint power-water desalination plants in the Gulf.
Дешевая и низкокачественная нефть также позволяет обеспечивать топливом совместно используемые опреснительные гидроустановки в районе Персидского залива.Fueling the creations from the thin world by energy of elements,
Подпитывая созданий из тонкого мира энергией стихий,Cutting-edge equipment and fueling techniques, as well as qualified personnel guarantee high quality of products and services.
Современное оборудование и технологии заправки, а также наличие квалифицированного персонала, позволяют гарантировать высокое качество продуктов и услуг.Conversely, the JP-7 fueling was so safe that some aircraft maintenance was permitted during filling.
Наоборот, заправка топливом JP- 7 была настолько безопасна, что было разрешено некоторое обслуживание самолета во время его заправки.which simplify the process fueling transportation.
максимально упростит процесс заправки транспорта.we are planning to expand our network of natural gas fueling stations.
from the fueling point before starting the engine.
футов( 3 метра) от места заправки топливом перед запуском двигателя.Select bare ground for fueling and move at least 10 feet(3 m) from the fueling spot before starting the engine.
Выбрать открытое место для заправки топливом и удалиться не менее 10 футов( 3 m) от точки заправки перед запуском двигателя.in any case not fueling the fire, that is.
но ни в коем случае не подогревая на огне, т.turnkey delivery of hydrogen fueling stations, made to the customer's order.
разработку сборку, комплектацию, и поставку« под ключ» водородных заправочных станций.Always move the trimmer at least 3 m(10 ft.) from the fueling area before starting.
Всегда удалять аппарат минимум на 3 м( 10 футов) от зоны топливной заправки, прежде чем запускать его.move at least 10 feet(3 meters) from fueling area before starting.
началом работ переместитесь как минимум на 3 метра( 10 футов) от места заправки.move the chain saw at least 10 feet(3m) from the fueling point before starting the engine.
двигателя переместите бензопилу на расстояние не менее 3 м( 10 футов) от места заправки топливом.OPW 5000 Series nozzles are designed for extremely high flow public and private CNG fueling systems.
Пистолеты серии OPW 5000 предназначены для топливозаправочных систем СПГ общественного и частного назначения с очень сильным потоком.The rally route is planned with regard to the possibility of fueling cars at stationary CNG filling stations.
Маршрут движения колонны всегда прокладывается с учетом возможности заправки на стационарных автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях АГНКС.Photos of a heavily camouflaged Genesis Coupe prototype appeared on the internet as early as May 2007, fueling anticipation and speculation.
Первые шпионские фото закамуфлированного Genesis Coupе появились в интернете еще в мае 2007- го, подогревая ожидание и рождая домыслы.Product diversification will play a role in fueling the iterations of chips
In order to make LNG more popular as the fuel for heavy vehicles, it is essential to build a network of fueling stations along the main transport routes.
Для распространения использования СПГ в качестве топлива для тяжелых транспортных средств необходимо создание сети станций заправки вдоль основных транспортных магистралей.Remember, fueling your metabolic rate is the main key to the beginning of Super Lean and tone.
Помните, разжигая ваш уровень метаболизма является основным ключом к Начало Super Lean и по тону.
