FULL PROFESSOR in Hebrew translation

• פרופסור מן המניין
• פרופסור מלא
• משרת full professor

Examples of using Full professor in English and their translations into Hebrew

He established his own research lab at the Dana-Farber Cancer Institute and became a full professor at Harvard Medical School in 2002.
הוא הקים מעבדת מחקר משלו במכון הסרטן ע"ש דאנה-פרבר והפך לפרופסור מן המניין בביה"ס לרפואה של הרווארד בשנת 2002.

and finally full professor in 1901.
ולבסוף התמנה לפרופסור מן המניין ב-1901.

associate professor on 1908, and full professor in 1911.
פרופסור חבר ב-1908, ופרופסור במשרה מלאה ב-1911.

Since 1973, I have held an appointment of Full Professor of Religious Studies at Southern Methodist University,
מאז 1973, החזקתי במינוי של פרופסור מן המניין ללימודי דת באוניברסיטה המתודיסטית הדרומית,

and later as full professor, at the State University of New York at Buffalo,
ולאחר מכן כפרופסור מן המניין, באוניברסיטה הממלכתית של ניו יורק בבאפלו,

associate professor in 1955, full professor in 1957, and professor emerita in 1976 upon her retirement.
פרופסור חבר ב-1955, פרופסור מלא ב-1957 ופרופסור אמריטה ב-1976 עם פרישתה.

She was made a Full Professor in 1958, and in 1962, established a research unit in Rome, dividing the rest of her time between there
בשנת 1958 קיבלה דרגת פרופסור מן המניין באוניברסיטת וושינגטון בסנט לואיס ובשנת 1962 יסדה מעבדת מחקר ברומא,

becoming a full professor in 1976.
ונעשה פרופסור מלא ב-1976.

and then a full professor(1965- 1966)
ולאחר מכן פרופסור מן המניין באוניברסיטת קליארי,

Since 1973, I have held an appointment of Full Professor Religious Studies at Southern Methodist University,
מאז 1973, החזקתי במינוי של פרופסור מן המניין ללימודי דת באוניברסיטה המתודיסטית הדרומית,

A full professor at the Hebrew University at the age of 36, even prior to
כבר לפני העלאתו לדרגת פרופסור מן המניין באוניברסיטה העברית בגיל 36,

first as a senior lecturer, later as an associate professor and since 2005 as a full professor.
לאחר מכן כפרופסור חבר והחל מ-2005 כפרופסור מן המניין.

becoming a full professor in 1976.
ונעשה פרופסור מן המניין ב-1976.

In 1868 he was hired as full professor in Munich to take charge of the laboratories of the new Munich Polytechnic School,
בשנת 1868 התמנה לפרופסור מן המניין באוניברסיטה הטכנית של מינכן, שם מונה למנהל המעבדות,

She was on track to become full professor, but grant rejections led to her being demoted by the university in 1995.[2] She stayed on and in 1997 met Drew Weissman, professor of immunology
מאז הפך טיפול מבוסס mRNA לנושא המחקר העיקרי שלה. היא עמדה להיות פרופסור מן המניין, אך דחיית מענקים הובילה להרחקתה של היא על ידי ה אוניברסיטה ב שנת 1995.[

serving as a full professor at Tel Aviv University, who has published numerous articles and books on private law.
המכהן כפרופסור מן המניין באוניברסיטת תל אביב ואשר פרסם מאמרים רבים וספרים בתחומי המשפט הפרטי.

where he also taught in the Department for Hebrew Literature, and from where he retired in 2012 as a Full Professor.
ועלה בדרגות האקדמיות עד שפרש בשנת 2012 בדרגת פרופסור מן המניין.

a tenured associate professor in 1955, and a full professor in 1963.[1].
פרופסור חבר בשנת 1955, ופרופסור מן המניין בשנת 1963.[1].

rising to the rank of Full Professor.
שם הגעתי לדרגה של פרופסור מן המניין.

As of September 2007, there are 31 full professors employed at JIBS.
החל מחודש ספטמבר 2007 יש 31 פרופסורים מן המניין המועסק בjibs.