Examples of using Generated in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For example, swells generated in the Indian Ocean have been recorded in California after more than half a round-the-world trip.
למשל, קיימים תיעודים על סוואלים שנוצרו באוקיינוס ההודי והגיעו לחופי קליפורניה לאחר שעברו יותר מחצי הקפה סביב כדור הארץ.Promote the extension, open to the participation of the population in order to disseminate the achievements and benefits of scientific and technological research and cultural creation generated in the institution;
לקדם את הסיומת, פתוחה בהשתתפות האוכלוסייה על מנת להפיץ את ההישגים ויתרונות של יצירה תרבותית ובמחקר מדעי וטכנולוגי שנוצר במוסד.Human relationships and preferences on individuals and groups generated in emotionally charged moments are more durable
Disseminate the results of such investigations, and apply the knowledge generated in the technological development of the country.
להפיץ את תוצאותיהן של חקירות אלה וליישם את הידע שנוצר בהתפתחות הטכנולוגית של המדינה.The proposed approach was assessed on a pool of tens of millions of posts generated in New York City.
השיטה המוצעת נבחנה על מאגר של עשרות מיליוני הודעות שנוצרו בעיר ניו יורק.For example, it does not respond to a constant or pulsating current generated in the power supply units of the electronics.
לדוגמה, הוא אינו מגיב על זרם קבוע או פועם שנוצר ביחידות אספקת החשמל של האלקטרוניקה.Disseminate the results of such investigations, and apply the knowledge generated in the technological development of the country.
להפיץ את התוצאות של חקירות כאלה, וליישם את הידע שנוצר בפיתוח הטכנולוגי של המדינה.Magnetic fields are generated in the deep interior of a planet by electrically conducting churning fluid material that creates this big old magnetic field that surrounds Earth.
שדות מגנטיים נוצרים בחלקו הפנימי העמוק של כוכב לכת על ידי הולכה חשמלית של חומר נוזלי תוסס שיוצר שדה מגנטי ענק שמקיף את כדור הארץ.Given how much baby garbage we generated in just one night, and how quickly they cleaned
ניתנו כמה אשפה תינוק אנחנו שנוצרנו בלילה אחד, וכמה מהר הם ניקו ופינו את הדירהSteel braid serves for external and internal protection of the hose from mechanical damage and from undesirable effects of water hammer generated in the water supply system.
צמת הפלדה משמשת להגנה חיצונית ופנימית על הצינור מפני נזק מכני ומתוצאות בלתי רצויות של פטיש מים הנוצרים במערכת אספקת המים.The change in the Arab world should have been generated in a different way- by reform,
את השינוי בעולם הערבי צריך היה לחולל בדרך אחרת:The heat and pressure generated in the firing chamber were released through the layer of sherds,
החום והלחץ שנוצרו בתא הצריפה התנדפו דרך רובד החרסים אך הוא אטום דיוBandwidth usage and traffic generated in 2022 will be equal to the aggregate traffic generated to date.
רוחב הפס והתעבורה שיווצרו ב-2022 שווים להיקף התעבורה שנוצרה עד היום.When prompted for"Password", paste from your clipboard the password you generated in step 2 above.
כשתתבקש"סיסמה", הדבק מהלוח שלך את הסיסמה שיצרת בשלב 2 לעיל.Shares will be repurchased using the company's existing sources of liquidity and free cash flow generated in the future.
המניות יירכשו מחדש תוך שימוש באמצעי הנזילות הקיימים של החברה ותזרים המזומנים החופשי שיופק בעתיד.foreign resident) generated in Israel.
תושב חוץ) שהופקה בישראל.which is 10 times the 16.1ZB data generated in 2016.
One of the major consequences generated in mutual banks to reside in a single person 2 positions,
Not only that but, the carbon dioxide generated in the production and transportation of the food required by the bicyclist,
כדי לנתח את נפח הולך וגדל של נתונים שנוצר בכל תחומי החברה של היום,
