GENETIC COMPONENT in Hebrew translation

• מרכיב גנטי
• רכיב גנטי
• מרכיב תורשתי
• המרכיב הגנטי

Examples of using Genetic component in English and their translations into Hebrew

Although allergic diseases have a clear genetic component(terriers, for example,
אף שלנטייה למחלות אלרגיות יש מרכיב גנטי ברור(כלבי טרייר,

It can affect men and women of all ages and activity levels, and while it has a strong genetic component, venous disease can be aggravated by environmental risks and other factors.
ורידים ברגליים עלולים להופיע אצל נשים וגברים בכל הגילאים וגם כאשר יש לה מרכיב תורשתי חזק, מחלת הורידים עלולה להחמיר על ידי סיכונים סביבתיים, הריון וגורמים נוספים.

its members have a genetic component not found on the Indian spectrum, hinting a different origin.
עדיין יש לחבריה מרכיב גנטי שאינו מצוי בספקטרום ההודי ורומז למוצא אחר.

During the first two years, these connections begin to form mediated by a genetic component, but mainly by interaction with the environment and the stimuli that they received.
במהלך השנתיים הראשונות לחייו של התינוק, יחלו קשרים אלו ליצור מצע על-ידי מרכיב גנטי, אך בעיקר בעזרת אינטראקציה עם הסביבה והגירוי שאותו הם מקבלים.

it is believed that this is due to the fact that depression and other related depressive illnesses have a genetic component.
מאמינים שזה קשור גם לעובדה שלדיכאון ולמחלות בעלות בסיס דכאוני יש מרכיב גנטי.

it reminds us that our sense of fairness almost certainly has a strong genetic component.
ומזכירה לנו שלתחושת ההוגנות שלנו יש קרוב לוודאי מרכיב גנטי חזק.

for identifying a predisposition to a disease with a genetic component.
ובזיהוי נטייה למחלה עם מרכיב גנטי.

In the future, when science and medicine neutralize the genetic component, the techniques that will enable us to live mega-lives will be available,
בעתיד, כאשר המדע והרפואה ינטרלו את המרכיב הגנטי, הטכניקות שיאפשרו לנו מגה-חיים יהיו פתוחות, למעשה,

The genetic component in the risk of breast cancer is comprised of relatively rare changes in genes,
המרכיב התורשתי של הסיכון לסרטן השד, מורכב משינויים גנטיים נדירים יחסית בגנים כמו BRCA1/BRCA2,

the three eminent writers among the Brontës, and so on- to demonstrate that genius appears to have a strong genetic component.
שלוש הסופרות הידועות של משפחת ברונטה, וכולי- כדי להראות שבגאונות יש רכיב תורשתי חזק.

Are there genetic components?
האם קיים מרכיב גנטי?

Many more genetic components of the biological clock are now known.
כיום אנו יודעים על מרכיבים גנטים רבים אחרים של השעון הביולוגי.

We now know many more genetic components of the biological clock.
כיום אנו יודעים על מרכיבים גנטים רבים אחרים של השעון הביולוגי.

We have distilled the genetic components of all the previous samples down to one single vial.
אנחנו זיקקנו את המרכיבים הגנטיים של כל הדגימות הקודמות לתוך בקבוקון יחיד.

Genetic component?
משהו גנטי?

Illnesses have a genetic component.
למחלה יש מרכיב גנטי.

Allergies have a genetic component.
להפרעות אכילה יש מרכיב גנטי.

A genetic component seems unlikely.
רכיב תורשתי משותף נראה לא סביר.

Is There a Genetic Component?
האם קיים מרכיב גנטי?

Maybe there's a genetic component.
אולי יש מרכיב גנטי.