Examples of using Genetic modification in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the researchers examined what happens to a mouse who has undergone genetic modification causing the total noexpression of the protein eEF2K;
בדקו החוקרים מה קורה בעכבר שהשרו בו שינוי גנטי הגורם לאי ביטוי מוחלט של החלבוןeEF2K,Patently, the ban applies only to the two kinds of genetic intervention addressed(human cloning and genetic modification of reproductive cells),
המורטוריום מתייחס במישרין לשני סוגי התערבויות even properties like fluorescence and magnetism- without genetic modification, using natural biochemical pathways that evolved over thousands of years.
לצמחים צבעים שונים- או אף תכונות כמו פְלוּאוֹרָנוּת ומגנטיות- ללא שינוי גנטי, באמצעות נתיבים ביומכניים טבעיים שהתפתחו לאורך אלפי שנים.own blood-forming stem cells, enabling a genetic modification of their stem cells and avoiding the risks of transplanting cells from another person.
מערכת הדם של החולה עצמו ותאפשר שינוי גנטי של תאי הגזע שלהם ותימנע את הסיכונים של השתלת תאים מאדם אחר.So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.
אז אם נשכח מהשבחת אנשים ורק ננסה להפוך אותם לבריאים יותר ע"י שינוי גנטי הטכנולוגיה הזאת כל כך חדשה וכל כך חזקה שאנו עלולים בטעות להפוך אותם לחולים יותר.Without genetic modification, most of the Third World will starve to death within a few months
מבלי שינוי בגנטיקה, רוב מדינות העולם השלישי יגוועו ברעב למוות תוך כמה חודשים,all of this trend, this revolution in genetic modification applying to humans, the public hasn't known about it.
המהפכה בהשבחה גנטית ביחס לבני אדם הציבור לא מודע אליה.course is usually accelerated by a single, crude genetic modification.
שמחלתם מואצת בדרך כלל על-ידי שינוי גנטי גס ויחיד.The genetic modification of plants that began long ago by cross-breeding and grafting has been accomplished in later years by similar and other methods to produce new types of fruits,
השינוי הגנטי של הצמחים שהתחיל לפני זמן רב באמצעות הכלאה והשתלה הושג בשנים מאוחרות יותר באמצעות שיטות דומות ואחרות כדי לייצר סוגים חדשים של פירות,to support genetic modification of food and to defend biotech experimentation with agriculture.
לתמוך בשינוי גנטי של מזון ולהגן על ניסויים ביוטכנולוגיים בחקלאות.".Genetic modifications.
שינויים גנטיים.Glyphosate causes genetic modifications.
בכי עושה שינויים גנטיים.The patent consisted of two small patent applications concerning genetic modifications of corn.
הפטנט כלל את שתי הצעות פטנט גדולות ונושאו היה שינוי גנטי של תירס.But I altered another man before you: Kan Fung. He underwent the same genetic modifications as you but unfortunately, he has escaped.
אבל אני שינתי איש נוסף לפניך קאן פאנג הוא עבר אותו שינויים גנטייםכמוך… אבל לרוע המזל, הוא ברח.it appears that we went through further genetic modifications.
נראה כי שעברנו שינויים גנטיים נוספים.a plurality of groups of environmental protection opposes genetic modifications.
ארגוני איכות סביבה רבים מתנגדים לשינוי גנטי בצמח.An Israeli physician will participate in an international committee to examine the use of a new technology in creating genetic modifications.
פרופ' אפרת לוי-להד מונתה כחברת הוועדה המדעית הבין-לאומית לבחינת השימוש בטכנולוגיה חדישה ליצירת שינויים גנטיים.With genetic modifications put into someone born into a battle unit like myself,
עם שינויים גנטים ששמים בתוך מישהו שנולד לתוך יחידת מלחמה,The latest genetic modifications to the black-orchid strain have had the predicted effect on the serum extract.
השינויים הגנטיים האחרונים… לסחלב השחור מתאמץ יש לו את האפקט החזוי… על הנסיוב התמצית.prevented the Doctor from performing the genetic modifications.
ומצליחים למנוע מהדוקטור מלבצע את השינויים הגנטיים.
