GERMAN PHILOSOPHER in Hebrew translation

• פילוסוף גרמני
• הפילוסוף הגרמני

Examples of using German philosopher in English and their translations into Hebrew

The German philosopher, of the 18th century believed in education as a way of balancing society.
הפילוסוף הגרמני, המאה ה-18 האמין בחינוך כדרך לאזן את החברה.

Philosophical concepts of progress(such as those expounded by the German philosopher G.W.F. Hegel) developed as well during this period.
מושגים פילוסופיים של קידמה(כמו אלה של הפילוסוף הגרמני, הגל) התפתחו גם הם בתקופה זו.

Philosophical concepts of progress(such as those expounded by the German philosopher G.W.F. Hegel) developed as well during this period.
מושגים פילוסופיים של קדמה(כמו אלה של הפילוסוף הגרמני, הגל) התפתחו גם הם בתקופה זו.

Hegel described Böhme as"the first German philosopher".
הגל תיאר את בהמן כ"פילוסוף הגרמני הראשון".

In this period Arthur Schopenhauer, the German philosopher best known for his work The World as Will
בשנת 1809 ארתור שופנהאואר, הפילוסוף הגרמני ידוע בעיקר בזכות עבודתו העולם כרצון ובייצוג,

There was a German philosopher who's very well known; his name was Immanuel Kant,
תוך שהוא פורץ בסוף דבריו בצחוק גדול למצלמה:"היה פילוסוף גרמני אחד, קראו לו עמנואל קאנט,

In the late 19th Century, a German Philosopher, Hegel, stated that“Africa is no historical part of the world and it has no movement
הפילוסוף הגרמני הגל אמר בראשית המאה ה-19:"אפריקה היא היבשת שאינה חלק מההיסטוריה של העולם,

In 1809 Arthur Schopenhauer, the German philosopher best known for his work The World as Will
בשנת 1809 ארתור שופנהאואר, הפילוסוף הגרמני ידוע בעיקר בזכות עבודתו העולם כרצון ובייצוג,

Otherwise, when the dialogue is ongoing with no end in sight then the methods used are akin to those described by the great German philosopher Schopenhauer in“The Art of Always Being Right”!
אחרת, כשהדיאלוג מתמשך ללא שום סיום באופק, השיטות שבהן נעשה שימוש דומות לאלה שמתוארות על ידי הפילוסוף הגרמני הדגול שופנהאואר ב"The Art of Always Being Right”!

Otherwise, when the dialogue is ongoing with no end in sight then the methods used are akin to those described by the great German philosopher Schopenhauer in“The Art of…!
אחרת, כשהדיאלוג מתמשך ללא שום סיום באופק, השיטות שבהן נעשה שימוש דומות לאלה שמתוארות על ידי הפילוסוף הגרמני הדגול שופנהאואר ב"The Art of Always Being Right”!

Liebrecht based her play on the impossible love affair of the then 38-year-old German philosopher(who later became a Nazi),
ליברכט ביססה את המחזה על סיפור אהבה של הם ה בלתי אפשרית של הפילוסוף ה גרמני( שנהפך ל ימים לנאצי)

The notorious 19th century German philosopher, Arthur Schopenhauer,
הפילוסוף הגרמני הנודע בן המאה ה-19,

Ludwig Andreas von Feuerbach(28 July 1804- 13 September 1872) was a German philosopher and anthropologist best known for his book The Essence of Christianity, which provided a critique of Christianity which strongly influenced generations of later thinkers,
לודוויג אנדריאס פון פויארבך( Ludwig Andreas von Feuerbach)(נולד ב 28ביולי 1804- 13 בספטמבר 1872) היה פילוסוף גרמני, ואנתרופולוג ידוע ביותר בעקבות ספרן המהות של הנצרות,( The Essence of Christianity)אשר סיפקו ביקורת על הנצרות

The German philosopher Theodor Adorno and the Frankfurt School, writing in the post-World War II era, already claimed that modern capitalist culture acted as an eraser of history,
בעוד המודרניות שאפה לחגוג את ההמצאות והחידושים שלה כאוטופיים, הפילוסוף הגרמני תיאודור אדורנו ואסכולת פרנקפורט שכתבו בתקופה שלאחר מלחמת העולם השניה,

the leader of The Doors tried to practice in your life some elements proposed in the works of the German philosopher, as we shall see below.
המנהיג של הדלתות ניסה לתרגל בחייך כמה אלמנטים המוצעים כתביו של הפילוסוף הגרמני, כפי שנראה להלן.

24 April 1575- 17 November 1624) was a German philosopher, Christian mystic, and Lutheran Protestant theologian.
נולד ב-24 באפריל 1575- נפטר ב-17 בנובמבר 1624), היה פילוסוף גרמני, מיסטיקן נוצרי ותאולוג פרוטסטנטי לותרני.

German philosophers.
היא… בפילוסופים הגרמנים.

So into the flames are flung the works not only of German philosophers… scientists,
אז אל תוך הלהבות, לא הושלכו רק עבודותיהם של הפילוסופים הגרמניים… של המדענים,

it is characteristic that all German philosophers, for the last hundred years, have struggled to find the most suitable scientific form for the peculiar way in which, in the work of art, spirit and object, idea and reality, melt into each other.
ושכבר מאה שנה כל הפילוסופים הגרמניים מתאמצים למצוא את הצורה המדעית הראויה ביותר לדרך המיוחדת בה מתמזגים ביצירת אמנות הרוח והטבע.

German philosopher and political leader.
פילוסוף ומנהיג גרמני.