GESTATIONAL in Hebrew translation

• הריון
• ההיריון
• הריונית
• gestational

Examples of using Gestational in English and their translations into Hebrew

Babies born to women having gestational diabetes may be larger than average
תינוקות שנולדו לנשים עם סוכרת הריונית עשויים להיות גדולים יותר מממוצע,

There are no restrictions on the use of the drug in the gestational period, since Therapy is safe for both mother and child.
אין הגבלות על השימוש בתרופה בתקופת ההיריון, מאז הטיפול בטוח לאם ולילד כאחד.

Developing after 16 weeks, gestational diabetes, whose effects on the fetus and the mother's health can be very dangerous,
פיתוח לאחר 16 שבועות, סוכרת הריון, אשר ההשפעות על העובר ואת בריאות האם יכול להיות מסוכן מאוד,

You may develop gestational diabetes for the first time during pregnancy or you might have a mild undiagnosed case of diabetes that gets worse when you're pregnant.
אתה עלול לפתח סוכרת הריונית בפעם הראשונה במהלך הריון או שאולי יש לך מקרה מאובחן מתון של סוכרת שמקבלת גרוע כשאת בהריון.

If the gestational age is still in the first trimester, or it has entered the last trimester,
אם גיל ההיריון עדיין בשליש הראשון, או שהוא נכנס לשליש האחרון,

We have just learned that there has been a new gestational loss, which would be the seventh abortion due to the largest outbreak of listeriosis recorded in Spain.
זה עתה נודע לנו שהיה אובדן הריון חדש, שיהיה ההפלה השביעית בגלל ההתפרצות הגדולה ביותר של ליסטריוזיס שנרשמה בספרד.

If you're diagnosed with gestational diabetes during pregnancy,
אם אתה שאובחנת עם סוכרת הריונית במהלך הריון,

There are no restrictions on the use of the drug in the gestational period and breastfeeding, because Therapy is safe for both mother and child.
אין הגבלות על השימוש בתרופה בתקופת ההיריון וההנקה, כי הטיפול בטוח לאם ולילד כאחד.

your doctor might be able to detect a gestational sac with a yolk sac inside.
ייתכן שהרופא כבר יוכל לאתר שק הריון עם שק חלמון בתוכו.

Gestational diabetes is a transitional diabetes that develops during pregnancy and can cause numerous health problems, including loss of the child.
סוכרת הריונית הינה סוכרת מעבר שמתפתחת במהלך ההיריון ועלולה לגרום לבעיות בריאותיות רבות הכוללות את אובדן התינוק.

the link between being born small for gestational age and infertility weakened….
הקשר בין היוולדם במשקל נמוך לגיל ההיריון ובין עקרות, נחלש.

while patients with gestational diabetes should reduce this amount of sugars.
בעוד חולים עם סוכרת הריון צריך להפחית את כמות זו של סוכרים.

While blurry vision is not always serious, in some cases it could be an indicator of gestational diabetes or high blood pressure.
בעוד ראייה מטושטשת לא תמיד רציני, במקרים מסוימים זה יכול להיות אינדיקטור של סוכרת הריונית או לחץ דם גבוה.

3 days of life, was inversely related to gestational age.
היו קשורים באופן הפוך לגיל ההיריון.

whole grains can help control gestational diabetes.
ודגנים מלאים יכולה לסייע בשליטה בסוכרת הריון.

Wearing a special support corset is recommended from the second trimester(14th week of the gestational period).
מומלץ ללבוש מחוך תמיכה מיוחד מהשליש השני(השבוע ה-14 של תקופת ההיריון).

so exercise should not be overlooked for gestational diabetes.
ולכן התרגיל לא צריך להתעלם עבור סוכרת הריון.

has been called gestational diabetes.
נקרא סוכרת הריונית.

whole grains may help control gestational diabetes.
ודגנים מלאים יכולה לסייע בשליטה בסוכרת הריון.

Clinical observations and feedback from moms suggest that the vast majority of gestational diabetes disappears as soon as a baby is born.
תצפיות קליניות ומשוב מאמהות מרמזות על כך שהרוב המכריע של סוכרת הריונית נעלם ברגע שנולד תינוק.