GET FAR in Hebrew translation

• להגיע רחוק
• להתרחק
• לקבל הרבה
• יגיע רחוק

Examples of using Get far in English and their translations into Hebrew

Copycats never get far, Hammer.
חקייני קופי קאט לעולם לא מגיעים רחוק, האמר.

After all, he couldn't get far with those cold feet.
אחרי הכול… הוא לא יכול ללכת רחוק, עם הרגליים הקרות שלו.

Can't get far enough away.
לא תוכל להתרחק יותר מדי.

The Volturi will never let him get far enough to reveal himself.
הוולטורי לעולם לא ייתן לו להרחיק לכת עד כדי חשיפה של עצמו.

And I can tell you, we would not get far.
אפשר לומר, לא היינו מגיעים עד הלום.

so I'm thinking she couldn't get far, right?
אז היא לא יכלה להתרחק, נכון?

In this level you may get far and fast, but gasoline is a limited resource.".
ברמה זו, אתה עשוי לקבל הרבה ומהר, אבל בנזין הוא משאב מוגבל.".

None of which get far these days, because of the weakening of another set of negative feedback loops- those of democracy.
אף אחד מהדברים הללו לא מגיע רחוק מדי בימינו, בגלל החלשות של סדרה נוספת של לולאת משוב מחלישות: אלו השייכות לדמוקרטיה.

They on't ever get far because they can't. But really… they on't want to.
הם לעולם לא מתרחקים כי הם לא יכולים, אבל האמת היא… שהם לא רוצים.

It might not even get far at all, among other things because of the opposition of quite a few doctors to it.”.
יכול להיות שזה אפילו לא יתקדם בכלל, בין השאר בגלל התנגדות של לא מעט רופאים למהלך".

in fact-- compared to other conflicts that are deadlier and get far less attention.
על"סדר היום העולמי"- יותר מדי, למען האמת- בהשוואה לסכסוכים אחרים קטלניים יותר המקבלים הרבה פחות תשומת לב.

Posts with images and videos get far more shares
פוסטים עם תמונות וסרטונים מקבלים הרבה יותר שיתופים וקליקים

He couldn't have gotten far. Let's split up.
הוא לא יכול היה להגיע רחוק, בואו נתפצל.

He can't have gotten far.
הוא לא יכול היה להתרחק.

If she was on foot, she couldn't have gotten far.
אם היא הייתה ברגל, היא לא הייתה יכולה להגיע רחוק.

That freak couldn't have gotten far.
היצור הזה לא יכול היה להתרחק.

he could not have gotten far.
הוא לא יכול היה לקבל הרבה.

Frodo wouldn't have got far without Sam.
פרודו לא היה מגיע רחוק בלי סאם.

They're on foot; they couldn't have gotten far.
הם מתקדמים ברגל, הם לא היו יכולים להתרחק.

She got far, but not far enough.
היא הגיעה רחוק, אבל לא מספיק רחוק..