היה יותר in English translation

• longer
• was more
• had more
• would have been more
• is been more than
• anymore
• became more
• were more
• is more

Examples of using היה יותר in Hebrew and their translations into English

ואז, לילה אחד ב-1997, הוא לא יכול היה יותר לשתוק.
Then, that night in 1997, he could keep silent no longer.

אלא אם כן הוא היה יותר מעמית עבודה?
Unless he's more than a co-worker?

זה היה יותר שלי משלהם.
It is more mine than theirs.

הלוואי שזה היה יותר נוח, אבל לפחות אתם בטוחים כאן.
I wish it were more comfortable, but at Least you will be safe here.

אניחושב"o'Nutsמלאסד" היה יותר כמו שלו.
I think"Chock full o'Nuts" would have been more like it.

אחרי התאונה הוא לא יכול היה יותר לעבוד.
After the accident, she was no longer able to work.

זה היה יותר ממשחק כדורגל, זה היה שיעור לחיים.
It's more than a game, it's a lesson for life.

אז זה היה יותר מוגדר כעבודה ופחות כהנאה.
So it is more like work and less like fun.

ואיך לפלרטט.~ אני בטוח שאתה היה יותר יפה מכולם.
And how to flirt.~ I bet you were more beautiful than all of them.

שיעור התעמלות היה יותר מעניין.
gym class would have been more interesting.

זה היה יותר כמו החלפת מידע מועיל לשנינו.
It's more like a helpful exchange of information.

מה שהיה יותר מפתיע הוא שהיה שינוי בהתנהגות הילדים.
What is more amazing is the change in my child.

לא, אבל לסרק שיער כל היום… עם התאומים היה יותר כיף.
No, but sweeping up hair all day… The twins were more fun.

הוא היה יותר כמו הורה מאשר מאמן”.
He's more of a teacher than a trainer.”.

וזה היה יותר מסובך בגלל הנסיבות שלי.
It is more difficult because of your circumstances.

זה היה יותר בכיוון של… מה מצפים ממני שאעשה.
It's more like what I'm expected to do.

לדעתי היה יותר PG מאשר SG.
EG is more toxic than PG.

זה היה יותר מאשר האמצע.
But it's more than the medium.

מה היה יותר חשוב?
So what is more important,?

זה היה יותר מחידוש טלוויזיוני חסר תקדים.
But it's more than old TV shows.