Examples of using Get myself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because i have to go get myself some new shoes.
בגלל שאני צריכה ללכת לקנות לעצמי נעליים חדשות.And when he leaves, I'm gonna get myself an Oscar.
וכשהוא יעזוב, אני הולך להשיג לעצמי אוסקר.Or I couldn't get myself out of bed to go to class.
I would get myself home after school every day.
הייתי לוקחת את עצמי הביתה אחרי בית הספר.I should get myself one, huh?
אולי כדאי שאדאג לעצמי לאחת חדשה, נכון?So I'm gonna go get myself an advil.
Raid supplies the evidence and I get myself a high profile arrest.
הפשיטה תספק את הראיות ואני אשיג לעצמי מעצר מתוקשר.I'm gonna get some shuteye get myself a nice rubdown.
אני הולך לקבל קצת shuteye, לקנות לעצמי עִסוּי נחמד.I can get myself a story.
אוכל להשיג לעצמי סיפור.I couldn't get myself out of bed to go to classes.
לא הצלחתי להוציא את עצמי מהמיטה וללכת לשיעורים.I'm gonna get myself a free café latte.
אני אקח לעצמי קפה לאטה בחינם.I'm just gonna get myself a beer.
אני רק הולך לקבל את עצמי בירה.Or I could move to Costa Rica, Get myself a beautiful senorita.
או שאעבור לקוסטה-ריקה, אשיג לעצמי בחורה יפהפייה.I get myself into dangerous situations and document them.
אני מקבל את עצמי למצבים מסוכנים ולתעד אותם.I couldn't get myself out of bed to get to class.
לא הצלחתי להוציא את עצמי מהמיטה וללכת לשיעורים.Looks like I'm not the only one who can get myself into trouble.
נראה שאני לא היחיד מי יכול לקבל את עצמי לצרות.but I will get myself a room.
אך אמצא לעצמי מקום.Wait'til he sees strike two, when I get myself that queen.
חכה עד שהוא יראה שביתה שתיים, כאשר אני מקבל את עצמי המלכה.I am gonna head downstairs, get myself some real breakfast.
אני ראש הולך למטה, לקבל את עצמי כמה ארוחת בוקר אמיתית.I'm gonna get myself killed.
אני אגרום לעצמי למות.
