Examples of using Get you back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I guess we should get you back to Seattle.
אני מניח שכדאי שנחזיר אותך לסיאטל.Let's get you back to bed.
Then get you back into school.
ואז לקבל אותך בחזרה לבית הספר.We had to pay MacGregor off, and we had to get you back here.
Let's get you back in your own bed.
I gotta get you back to the lab, okay?
Let's get you back home and put some pants on you. .
I'm gonna get you back for that.
אני אחזיר לך על זה.Okay, let's get you back to Dr. Hamilton.
טוב, בואי נחזור לד"ר המילטון.We need to talk about work, get you back on track.
אנחנו צריכים לדבר על העבודה, להחזיר אותך למסלול.I bet they can get you back.
אני בטוח שהם יכולים לקבל אותך בחזרה.Let's get you back on the bed so I can give you an adjustment.
בוא נחזיר אותך למיטה, שאוכל לעזור לך.I gotta get you back, Taxi!
אני חייב להחזיר אותך, מונית!We can help with food and supplies, get you back on track.
נוכל לעזור עם אוכל ואספקות, להחזיר אתכם למסלול.Let's get you back upstairs.
בואי נחזיר אותך למעלה.That way, we can get you on the bus, get you back home.
בדרך זו, אנו יכולים לקבל Well, let's get you back.
ובכן, בואו לקבל אותך בחזרה.Come on, let's get you back to bed.
יאללה, בואו נחזיר אותך למיטה.We will get you back to as much normality as possible.
אני אנסה להחזיר אותך לחיים נורמליים ככל האפשר.We can get you back on the right track fast.
