GET YOU BACK in Hungarian translation

• kap vissza
• neked hát-ban
• visszamegyünk
• visszakerülj
• vinnünk
• visszaviszlek

Examples of using Get you back in English and their translations into Hungarian

If we can't get you back into Sunnydale. maybe we can swing private school.
Ha nem mehetsz vissza Sunnydale-be akkor elmehetsz magániskolába.

So you really think it will get you back to where you came from?
Szerinted ez majd segít vissza- jutni oda, ahonnan jöttél?

And what if I can get you back on the water with a crew?
És mi van ha segítek visszatérni a vízre egy legénységgel?

You know, let's get you back to your room.
Tudod, vissza kell mennünk a szobádba.

Get you back on burgers and fries.
Menjetek vissza a hamburgert és a sült krumpli.

My kisses shall get you back to me.
Csókjaim fognak hozzám visszahozni téged.

You can't walk and I can't get you back to the dropship.
Nem tudsz járni, és nem tudlak bevinni a hajóra.

She had faith that she could use magic to complete the harvest and get you back.
Volt hite, hogy használhat varázslatot, hogy befejezze az Aratást és visszakapjon.

Just until we get all this sorted and get you back to your mum?
Csak amíg megoldjuk a dolgokat és visszaviszünk az anyukádhoz?

I will do anything if it will get you back on track again.
Bármit megtennék, ami segít neked visszajutni a helyedre.

Thomas, let's get you back inside!
Thomas, gyere, menjünk be!

you will have to exercise, get you back into shape.
edzened kell, hogy visszanyerd az alakod.

Tell me how I can get you back?
Mondja el, hogy tudom visszahozni?

And when the night is through, we will get you back safely.
És ha végeztünk, akkor biztonságban vissza is hozlak.

I know I can't get you back.
Tudom, hogy nem hozhatlak vissza.

Come on. Let's get you back.
Gyere, hadd vigyelek haza.

We should probably get you back home.
Haza kéne vinnünk téged.

they will be happy to help solve your problem and get you back into your workout groove.
boldog lesz, hogy segítsen megoldani a problémát, és kap vissza be edzés groove.

the as a result of the natural properties of garcinia cambogia which get you back in Shape.
a mert a természetes tulajdonságainak garcinia cambogia, ami neked hát-ban alakzat.

balanced lifestyle and also get you back your ideal sensation.
kiegyensúlyozott életmód és kap vissza az ideális érzés.